歌词
เพลง: Please
歌曲：请求
ศิลปิน: T-BIGGEST,8BOTSBOYZ,NICECNX
歌手T-BIGGEST,8BOTSBOYZ,NICECNX
ก็ไม่อยากจะรบกวนใจเธอ
我也不想麻烦你的心
ถ้าให้หยุดรักเธอคงทนไม่ไหว
如果让我停止爱你我可能忍受不了
ได้โปรดขอร้องเห็นใจอีกสักครั้ง
可不可以再看看我对你的情意呢
อยากจะรู้เธอคิดยังไง
我想知道你的想法
พูดว่ารักให้ฟังสักครั้งได้ไหม
能不能说一次爱我
เพราะยังไม่พร้อมยอมรับกับความเสียใจ
因为我还没准备好接受伤心的事实
ก่อนจะมีคำนั้นอยากให้เธอได้เข้าใจ
在你说爱我之前我想让你明白
ถึงแม้ต้องทนสักเท่าไร
不管我要怎么忍耐
ได้โปรดคืนนี้อยู่ตรงนี้อย่ามีใคร
能不能今晚只有你一人在这陪我
ขอเธอที่รักได้โปรดรักฉันได้ไหม
希望你能够爱我一次可以吗
ทุกคำยังจำไม่ได้ลืม
我没忘记你说过的一字一句
สัมผัสจากมือยังคอยเตือนอยู่ทุกคืน
手心的触碰还在每晚提醒着我
แล้วเธอคิดถึงกันหรือเปล่า
你有没有想过我
แค่ในหัวใจขอเก็บไว้
把你心里的想法收好
ขอแค่นี้ได้หรือเปล่า
我就这些要求可以吗
ฝืนอิสระอยู่ในระบบหัวใจ
强迫自己内心的自由
ความรู้สึกที่มีไม่หนีไปไหน
我的对你的感觉不会隐藏
จินตนาการภาพเมื่อวันวาน
一直回想着有你的画面
ยิ้มเธอวันนั้นมันเป็นภาพทรมาน
那日你的微笑让我觉得痛苦
ขอเธอไม่ไปได้ไหม
求你不要走可以吗
อยู่กับให้นานได้ไหม
和我一直在一起可以吗
แล้วเธอคิดถึงกันหรือเปล่า
你有没有想过我
แค่ในหัวใจขอเก็บไว้
把你心里的想法收好
ขอแค่นี้ได้หรือเปล่า
我就这些要求可以吗
เคยเข้าใจว่าเธอนั้นรักกันดี
我知道你曾爱过我
แต่ในวันนี้ฉันคงไม่มีเธออีกแล้ว
但今天我便永远失去你了
เหตุผลที่เธอไม่เคยมีใจ
你从未对我上心的理由
อาจเป็นเพราะฉันนั้นดูแลเธอไม่ค่อยดี
可能是因为我把你照顾得不太好
I'm sorry
对不起
ก็ไม่อยากจะรบกวนใจเธอ
我也不想麻烦你的心
ถ้าให้หยุดรักเธอคงทนไม่ไหว
如果让我停止爱你我可能忍受不了
ได้โปรดขอร้องเห็นใจอีกสักครั้ง
可不可以再看看我对你的情意呢
อยากจะรู้เธอคิดยังไง
我想知道你的想法
พูดว่ารักให้ฟังสักครั้งได้ไหม
能不能说一次爱我
เพราะยังไม่พร้อมยอมรับกับความเสียใจ
因为我还没准备好接受伤心的事实
Take my hand to the sky
把我的手举向天空
จับมือฉันไว้รักกันได้ไหม
牵着我的手这样爱下去可以吗
แม้ว่าในพรุ่งนี้จะไม่เหลืออะไร
即使明天我将不剩什么了
แต่เธอไม่เอารักเธอไปจากใจฉัน
但你别把我的爱拿走好吗
ภาพของเธอหมุนวนในความคิด
有你的画面一直在脑海盘旋
ไม่เคยลืมเธอได้เลยสักนิด
我从未忘记你
หากมันเป็นครั้งสุดท้าย
如果这是最后一次
อยากกอดเธอไว้ก่อนที่จะสาย
在一切还没太迟之前再抱你一次
ยังคิดถึงฉันไหมเหมือนที่ฉันคิดถึงเธอ
你还想我吗 就像我想你一样
ฉันเองไม่มีใครมีแต่เธอในหัวใจ
我心里没有任何人 除了你
อยากบอกรักครั้งสุดท้าย
想要告诉你最后一次我爱你
ก่อนจะสายก่อนจะลาจาก
在还没太迟之前 在说再见之前
ลืมไปแล้วคำสัญญาที่เธอฝาก
我忘了你曾经说过的诺言
ยังหวังให้เธออยู่ตรงนี้
还把你留在这里
แค่สักนาทีก็คงดี
仅仅是一分钟也好
อีกหมื่นล้านคำในใจ
我内心还有千言万语
ไม่มีอีกแล้วตลอดไป
再也没机会告诉你
เคยเข้าใจว่าเธอนั้นรักกันดี
我知道你曾有多爱我
แต่ในวันนี้ฉันคงไม่มีเธออีกแล้ว
但今天我将永远失去你
เหตุผลที่เธอไม่เคยมีใจ
你从未对我上心的理由
อาจเป็นเพราะฉันนั้นดูแลเธอไม่ค่อยดี
可能是因为我把你照顾得不太好
I'm sorry
对不起
ก็ไม่อยากจะรบกวนใจเธอ
我也不想麻烦你的心
ถ้าให้หยุดรักเธอคงทนไม่ไหว
如果让我停止爱你我可能忍受不了
ได้โปรดขอร้องเห็นใจอีกสักครั้ง
可不可以再看看我对你的情意呢
อยากจะรู้เธอคิดยังไง
我想知道你的想法
พูดว่ารักให้ฟังสักครั้งได้ไหม
能不能说一次爱我
เพราะยังไม่พร้อมยอมรับกับความเสียใจ
因为我还没准备好接受伤心的事实
เคยเข้าใจว่าเธอนั้นรักกันดี
我知道你曾有多爱我
แต่ในวันนี้ฉันคงไม่มีเธออีกแล้ว
但今天我将永远失去你
เหตุผลที่เธอไม่เคยมีใจ
你从未对我上心的理由
อาจเป็นเพราะฉันนั้นดูแลเธอไม่ค่อยดี
可能是因为我把你照顾得不太好
I'm sorry
对不起
专辑信息