ห้องที่ไม่เคยสว่าง

歌词
รู้ฉันรูวิธีจะทำห้องนี้ให้ดูสวยงาม
我知道如何让它看上去很美好
วัดระยะให้มันพอดีให้มีแสงสว่าง
测好距离 让光线照进来
มุมที่ตกกระทบของดวงอาทิตย์จะทำ
阳光所及之处
ให้ฉันได้ลืมเรื่องราวทุกอย่าง
使我忘却关于你的所有
จัดเก็บข้าวของที่มี เรื่องราวดีๆ ลงตัวทุกอย่าง
整理好一切 美好的一切 全部扔掉
รูปเก่าที่วางตรงนี้ ก็เอาออกไป ให้มันพ้นตา
放这的旧照 也一并撤掉 眼不见为净
ฉันจะเริ่มต้นชีวิต และเดินออกไป ด้วยรอยยิ้มใหม่ อีกครั้ง
我将再次开始人生 带着新的笑容 继续前进
แต่ความจริงคือฉันยังทรมาน(ทุกข์ทนทรมาน)
但其实 我依旧倍受煎熬(痛苦不堪)
ความจริงยังคิดถึงเธอทุกครา(คิดเรื่องเธอทุกครา)
其实还一直想念(想念你的一切)
และความมืดมิดยังคงจะฝังข้างในห้องนี้เรื่อยไป
这份阴郁 或许还会深埋于心
ให้มีน้ำตา แท้จริงในใจยังรอแค่เธอ ย้อนคืนมา
伴着泪水 其实心底还在等你 等你回来
แต่งมันด้วยดอกไม้ จุดตะเกียงเพื่อบรรยากาศ
用花朵来装饰 点灯来营造氛围
มุมเล็กๆ ข้างซ้าย ประดับมันด้วยไฟสวยงาม
左侧的小角落 用绚烂的灯光点缀
สีผนังที่ทาใหม่ ให้มันดูสดใส เพื่อจะลืมใคร คนนั้น
新上了墙漆 让它看着明亮些 为了忘记某人 那个人
จัดเก็บข้าวของที่มี เรื่องราวดีๆ ลงตัวทุกอย่าง
整理好一切 美好的一切 全部扔掉
รูปเก่าที่วางตรงนี้ ก็เอาออกไป ให้มันพ้นตา
放这的旧照 也一并撤掉 眼不见为净
ฉันจะเริ่มต้นชีวิต และเดินออกไป ด้วยรอยยิ้มใหม่ อีกครั้ง
我将再次开始人生 带着新的笑容 继续前进
แต่ความจริงคือฉันยังทรมาน(ทุกข์ทนทรมาน)
但其实 我依旧倍受煎熬(痛苦不堪)
ความจริงยังคิดถึงเธอทุกครา(คิดเรื่องเธอทุกครา)
其实还一直想念(想念你的一切)
และความมืดมิดยังคงจะฝังข้างในห้องนี้เรื่อยไป
这份阴郁 或许还会深埋于心
ให้มีน้ำตา แท้จริงในใจยังรอแค่เธอ ย้อนคืนมา
伴着泪水 其实心底还在等你 等你回来
ความจริงคือฉันยังทรมาน(ทุกข์ทนทรมาน)
但其实 我依旧倍受煎熬(痛苦不堪)
ความจริงยังคิดถึงเธอทุกครา(คิดเรื่องเธอทุกครา)
其实还一直想念(想念你的一切)
และความมืดมิดยังคงจะฝังข้างในห้องนี้เรื่อยไป
这份阴郁 或许还会深埋于心
ให้มีน้ำตา แท้จริงในใจยังรอแค่เธอ ย้อนคืนมา
伴着泪水 其实心底还在等你 等你回来
专辑信息
1.ห้องที่ไม่เคยสว่าง
2.หัวใจที่มืดมิด (BLACK HEART)
3.ห้องดับจิต (PIANO VERSION)