歌词
Uh, breezy air with the sun out
微凉的风伴随着太阳光照
Uh, so we can drive with the top down
我们可以开着敞篷到处炫耀
Tell me whatever you need, know i got it
告诉我你想要的一切 你知道我都能做到
Hol up, lemme be that somebody
就让我当你专属的那个人吧
어제까지만해도 나는 말야
我呢 到昨天为止
여길 떠날 비행기 표를 구하다가
买好了从这儿离开的飞机票
얼굴 보잔 너의 연락에 180도
看到了你的脸之后 态度立马180度转换
변했어 씌였나 봐 콩깍지
好像是变了吧
다른 여자애들한테 난 늘 바빠
我总是没空搭理其他女人
예뻐도 모르면 안했어 맞팔
再漂亮我也看不上 就更别说互粉了
cus right now is so important
因为现在很重要
돈과 시간 다 퍼줄게, 어리석지
金钱和时间都会蠢蠢地留给你
지금 뭐해?
现在在干嘛呢?
먹고 싶은거는 뭐야?
想吃什么呀?
완벽한건 없다지만
虽然世上没有十全十美之物
너한테 백점으로 보여야 돼
但还是要给你展现满分的我呀
give you one hunnit
给你百分百的我
i’mma keep it real honest
我总是保持真诚
허센 안부릴게
不会让你看到我虚势的模样
담백하게 imma stay modest
风轻云淡地 我会保持谦虚的
얼마전 산 외투를 빼입고
不久前穿上了大衣
got fresh nikes on, it’s game over
脚踩一双全新耐克 游戏结束啦
너를 보러 가는 길에 봤으면 해 네잎클로버
在去见你的途中希望能看到幸运的四叶草
가까워 질수록 맘이 괜히 떨려
离你越近 心越颤抖
너가 나오기 전까지
在你出现之前
재미없었던 서울시티
首尔对我来说只是个无聊的都市
Anywhere you go, drive with me
无论你去哪 都与我一起吧
무겁기만 했던 공기
沉重的空气
바람에 흘려보내 On air, just take it away
被微风拂去 污浊的空气快走开
Take it away
快走开
Take it away
快走开
바람에 흘려보내 On air, just take it away
被微风拂去 污浊的空气快走开
Take it away
快走开
Take it away
快走开
바람에 흘려보내 On air, just take it away
被微风拂去 污浊的空气快走开
FANXY
Knocking knocking your door
敲敲你的门
야속한 시간만 째깍
无情的时刻 咔嚓
Where have you been?
你去哪儿了?
Lights, cameras stand by
灯光和摄像机都准备好了
떨려 너와의 생방
好紧张 与你的现场直播
Where have you been?
嗯?你去了哪里?
로케는 한강
拍摄地点是汉江
뒤에 잔디밭
在江后的草坪上
산책로를 거닐며
漫步着
어렵게 준비한 질문을 꺼내어
艰难准备好的问题将要问出口
널 비추는 반사판은 63빌딩
63大厦充当映照你的反光板
원효대교아래 달은 지미집
元晓大桥下 月亮就是你的摇臂摄影机
지금까진 대본이였고
上述都是我写好的台本
이제부터 우리대화는 애드립으로
从现在开始我们的对话是即兴表演
너가 나오기 전까지
在你出现之前
재미없었던 서울시티
首尔对我来说只是个无聊的都市
Anywhere you go, drive with me
无论你去哪 都和我一起吧
무겁기만 했던 공기
沉重的空气
바람에 흘려보내 On air, just take it away
被微风拂去 污浊的空气快走开
Take it away
快走开
Take it away
快走开
바람에 흘려보내 On air, just take it away
被微风拂去 污浊的空气快走开
Take it away
快走开
Take it away
快走开
바람에 흘려보내 On air, just take it away
被微风拂去 污浊的空气快走开
专辑信息
1.Dirty Lovely
2.Take It Away
3.OMW
4.WAR