歌词
No doubt, doubt
我已不再疑虑
No longer need to hide it
不必再隐藏了
I've found out who I am
我已经找到我自己
I'm moved around in circles
在轮回中奔跑
I rise and fall again
我反复跌倒又站起
I know it well
我深知
Every word I tell
我所言
Seems to make no sense at all
根本毫无意义
Words
话语
Will heal it
会治愈
Love
Will conquer the
终将征服
Hearts of the hopeless
绝望者的心灵
The almighty is still alive
全能的神依然存在着
Risin' up from the heart of the desert
起来吧!从沙漠的中心
Risin' up from Jerusalem
起来吧!从耶路撒冷
Risin' up from the heat of the desert
起来吧!在炎热的沙漠中
Building up old Jerusalem
重建古老的耶路撒冷
Risin' up from the heart of the desert
起来吧!从沙漠的中心
Risin' up from Jerusalem
起来吧!从耶路撒冷
Risin' up from the heat of the desert
起来吧!在炎热的沙漠中
Heading out for Jerusalem
出发吧!向耶路撒冷
I've gone beyond but there's no life
我已经到来,但这里全无生机
And there is nothing how it seems
事实与我所想大相径庭
I've gone beyond but there's no life
我已经到来,但这里全无生机
There is no healing rain in Eden
伊甸园未曾落下甘霖
The empty barren wasted paradise
被遗弃的乐土,变为空无一物的荒原
Let's celebrate the dawning of the Sun
让我们庆祝黎明的曙光到来
I turn to you oh my precious Jerusalem
我奔向你,我珍爱的圣城耶路撒冷啊
Deny your prophets their passion and treat them like fools
你可否认你的先知,否认他们的激情,将他们当作愚者
I turn to you oh my poor old Jerusalem
我奔向你,我风雨飘摇的圣城耶路撒冷啊
Deny my love but you can't change
你可拒绝我的爱,但你无法改变
Fate!
命运!
Son of man
人之子
(You truly are mine)
(你确实是属于我的)
Can't stand the pain
无法再忍受这痛苦
No more grief and misery
悲伤与苦难
It goes on and on and on and on and on and on and on
持续不断向我袭来,袭来,袭来
Father stop it now
天父啊,请停止这一切
We must stop it now
我们必须阻止这一切
You really think you are half way up
你以为自己已经成功了一半
I would not mind if you were right
但我不在乎你是否正确
(It's not sure)
(世事难料)
I'd rather say you are half way down
要我说你是已经失败了一半
So I am going to help you if I can
所以我会尽我所能帮助你
I've been caught in wilderness in wilderness
我被困在了荒野之中
I've get out well
但我逃了出来
I found myself in desert lands in desert lands
我在沙漠中找到了我自己
But you've been on my mind
但你仍在我的思想中
I turn to you oh my precious Jerusalem
我奔向你,我珍爱的圣城耶路撒冷啊
Deny your prophets their passion and treat them like fools
你可否认你的先知,否认他们的激情,将他们当作愚者
I turn to you oh my poor old Jerusalem
我奔向你,我风雨飘摇的圣城耶路撒冷啊
Deny my love but you can't change
你可拒绝我的爱,但你无法改变
Truth!
真理!
Rise up and follow me cause I will bring the light
站起来跟随我吧,因为我会带来光明
Rise up and follow me wake up and clear your mind
站起来跟随我吧,让我净化你的思想
I try to bring it back the seed of life
我会不惜一切带回生命之种
I try to bring it back the seal of light
我会不惜一切带回光明之印
So if you say there's no faith in man
所以你若说人无信仰
You better keep in mind
那么你最好记住我说的话
That I can read between the lines
我能够读懂你的言外之意
My heavy burden brings eyesight to the blind
我的重任是让盲目者重见光明
I've been caught in wilderness in wilderness
我被困在了荒野之中
I've get out well
但我逃了出来
I found myself in desert lands in desert lands
我在沙漠中找到了我自己
But you've been on my mind
但你仍在我的思想中
I turn to you oh my precious Jerusalem
我奔向你,我珍爱的圣城耶路撒冷啊
Deny your prophets their passion and treat them like fools
你可否认你的先知,否认他们的激情,将他们当作愚者
I turn to you oh my poor old Jerusalem
我奔向你,我风雨飘摇的圣城耶路撒冷啊
Deny my love but you can't change
你可拒绝我的爱,但你无法改变
Me!
我!
专辑信息
1.Mies del Dolor
2.Battlefield
3.And Then There Was Silence
4.Sadly Sings Destiny
5.Precious Jerusalem
6.The Maiden and the Minstrel Knight
7.Wait for an Answer
8.Punishment Divine
9.Age of False Innocence
10.The Soulforged
11.Under the Ice