歌曲 / 歌词与中文翻译

Dreams

The CranberriesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh, my life is changing everyday,
感慨万千,我的生活时刻变化不息
In every possible way.
无可谨防
溢于言表,我的梦啊
And oh, my dreams,
从不似我目睹着那般沉寂
it's never quiet as it seems,
无时无刻洋溢着热情
Never quiet as it seems.
我深知我曾领悟过
但现在却愈加抑制不住心底的悸动
I know I've felt like this before,
只因它从你的身体中弥望蔓延
but now I'm feeling it even more,
而后我敞开心房,四处觅望
Because it came from you.
那个日趋堕落的人竟是自己
这又将会是一次不同的转机
And then I open up and see
the person falling here is me,
A different way to be.
我想要尽可能去遗忘
竭尽全力,在所不惜
Ah, la da ah...
他们却将会成真
La...
充满希望
I want more imposible to ignore,
终将实现
Imposible to ignore.
而今我与你敞开心扉
你俘获了我的心,所以请别让她受伤
And they'll come true,
你是我所无法找到的梦
impossible not to do,
总是那么让我惊奇的灵魂
Impossible not to do.
如此的善解人意,那么的善良
于我来说你便是一切
And now I tell you openly,
不可思议,我的生活
you have my heart so don't hurt me.
分秒转动不停
You're what I couldn't find.
无需谨防
我的梦啊
A totally amazing mind,
从不似我目睹着那般沉寂
so understanding and so kind;
因为你就是那个梦
You're everything to me.
对于我来说独一无二的梦
Oh, my life,
Is changing every day,
In every possible way.
And oh, my dreams,
It's never quiet as it seems,
'Cause you're a dream to me,
Dream to me.
Ah, da, da da da, da, la...
Ah, da, da da da, da, la...
Ah, da, da da da, da, la...
Ah, da, da da da, da, la...

更多歌手作品

专辑信息

The Rock Album (Triple M Radio, Australia) →
  1. Plush
  2. One Headlight
  3. Driving Wheels
  4. Gone Away
  5. Dancing On The Jetty
  6. Dreams
  7. Every Rose Has Its Thorn
  8. Early Warning
  9. Beds Are Burning
  10. All Torn Down
  11. The Greatest View
  12. Monkey Wrench
  13. Black Fingernails, Red Wine
  14. And We Danced
  15. Faith No More
  16. Back From Cali
  17. Baby, I'm Gettin' Better
  18. Good Excuse
  19. Grace
  20. Touch
  21. Helping Hand
  22. Closing Time
  23. Fall To Pieces
  24. Tip Of My Tongue
  25. Spoonman
  26. Crackin' Up
  27. It's Not My Time
  28. Am I Ever Gonna See Your Face Again
  29. Bail Me Out
  30. All Over You
  31. This Heart Attack
  32. Wherever You Will Go
  33. Viva La Vida
  34. Do You See What I See?
  35. How Far We've Come
  36. Cherry Pie
  37. Burn It To The Ground
  38. You Got Nothing I Want
  39. Comeback