歌词
Odio questa città
我厌倦这座城市
Sappiamo che la vera vita è altrove
我们都知道 真正的生活决不在这里
Tu fai progetti ne hai una lista
你制订了计划 还列了一张清单
Poi la vita fa quello che vuole
然后生命做其所想
C'è qualcosa che non va in me
我心理有些不正常
è proprio come fossi due persone
就好像我是两个人
E ognuno odia l'altro suo se
他们相互讨厌
Hanno in comune soltanto il dottore
但他们唯一的共同点就是有同一个医生
Cose noiose, ti scoccia che te ne parlo
我现在说一些无聊的事情 一定让你很愤怒
Vorresti essere a un tavolo con la boccia nel ghiaccio
你想要的只是 一张桌子和放在冰块里的碗
Con tutti che fanno Jersey Shore, tutti così estroversi poi
所有人都像参加泽西海岸秀 外向而又开放
Dove conta più esserci, che divertirsi tanto
最重要的事情 就只是尽可能地去寻欢作乐
Cercando un punto fermo
寻找着不变的一点
Qualcosa che sia per sempre
寻找着永恒的事物
Siamo pieni di tutto però non lasciamo niente
我们坐拥一切 却不愿意给予一分
Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
若我没有这么孤独 一定不会如此无聊
Che ci faccio qui? cosa c'entro con loro
我在这里干什么 我和他们又有何关系
Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
他们把我叫做眼泪 因为我给过他们的教训
Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
他们把我叫做火焰 因为我留给他们的空白
Perché amo amo amo
因为我爱着 爱着 爱着
Perché odio odio odio
因为我恨着 恨着 恨着
Perché dedico alla vita solo il meglio di me
因为我只把我的最好的东西献给生命
Balliamo intorno alle bugie
我们围着谎言起舞
Viviamo tra le rovine
我们守着废墟居住
Passiamo vite sperando il meglio debba ancora avvenire
我们用生命 去希望最好的事情仍然会发生
L'insostenibile pesantezza dell'apparire
物质主义的重担使我们无法承受
Materialismo, noi rapper ne siamo le cheerleader
我们是说唱界的领导者
Dai dimmi ancora che sono pesante
来吧 再告诉我一次 我很沉重
Quando inizio con sti discorsi che chi se ne sbatte
当我开始这些演说 又有谁会真的在意
Da dove vengo, è più importante saper incassare che darle
我来自一个善于占有比懂得给予更加重要的地方
E io preferisco incassare ed andarmene
我更喜欢据为己有和不辞而别
In mezzo a certi personaggi
我身处这些名人之间
Esseri umani marci
这些已经腐坏的人
Dio lo preferisco quando fa i paesaggi
上帝宁愿自己当初制作的是风景
Dentro lucide macchine
我坐在闪亮的车上
Queste luci dei palchi
那些舞台的灯光
Che fanno splendere me
将我照得通亮
Ma mettono in ombra gli altri
却将其他人藏在黑暗中
Asseconda i tuoi amici, vedi dove ti porta
和你的朋友们相处 看看你会变得怎样
Io già vedo che fingi, che ti accontenti per forza
我已看出 你的满意都是被迫装出来的
Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
若我没有这么孤独 一定不会如此无聊
Che ci faccio qui? cosa c'entro con loro
我在这里干什么 我和他们又有何关系
Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
他们把我叫做眼泪 因为我给过他们的教训
Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
他们把我叫做火焰 因为我留给他们的空白
Perché amo amo amo
因为我爱着 爱着 爱着
Perché odio odio odio
因为我恨着 恨着 恨着
Perché dedico alla vita solo il meglio di me
因为我只把我的最好的东西献给生命
La convivenza, la convenienza
共同生活 利益纠结
Però s'inizia sempre con e si finisce senza
一切都以此开始 最后却不了了之
Restare imprigionato qui, una nuova partenza
在这里被囚禁着 也算个新的开始
Ho avuto già due vite ora ne inizio una terza
我已经拥有过两次生命 现在开始第三次
Sono stanco di parlare di com'è, di com'è con te
我已厌倦了谈论 和你在一起会怎样 怎样
Vorrei parlare di come potrebbe essere
我想要谈论的是 这一切到底能怎样 怎样
Non essere noioso, non sentirmi più solo
并不会感到无聊 再不会感到孤独
Stare bene così senza un posto nel mondo
这样心安理得地生活 世界上再无这样一处
Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
他们把我叫做眼泪 因为我给过他们的教训
Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
他们把我叫做火焰 因为我留给他们的空白
Perché amo amo amo
因为我爱着 爱着 爱着
Perché odio odio odio
因为我恨着 恨着 恨着
Perché dedico alla vita solo il meglio di me
因为我只把我的最好的东西献给生命
Il meglio di me
我最好的东西
'Cause I love you, love you, love you
因为我爱你 爱你 爱你
And I hate ya, hate ya, hate ya
因为我恨你 恨你 恨你
And you'll always always have
而你将永远拥有
The best of me
我的最好
专辑信息