Make It Out Alive

歌词
How the hell am I supposed to feel?
我到底该怎样去感受
Hope I swim good, **** the deal
面对这糟糕的现实,愿我仍可自在遨游
If I fall Imma take it down like a pill
若我终将陨落,亦全然接受
Why you show me that cold love? Hate the chill
讨厌你给我的冰冷爱意
Pressure down my spine, ah yeah
压力锥入我的脊骨
It’s all good, It’s not real, it’s 4-9
一切犹如镜花水月,矛盾的四分相(占星术语,代表紧张、冲突)
It's all nothing, no, no
皆为虚无
And maybe you'll find a way
或许你能找到一个方法
To keep me a floating when I can't
使我在不能自已时,平稳漂浮
But you know I won't
但你知道
Cause you know I'll...
我绝对不会...
Fall too deep, too deep to get outta here
深陷其中
Too deep, too deep to get outta here
难以逃离
House burnt down, burnt down to the ******* ground
房屋焚烧坍塌
I don't even care now if I make it out
现已无法顾及能否逃离
Can't get out my head, It's the atmosphere
土星大气萦绕脑海,无法摆脱
Colours change, blue grass like the Lumineers
色彩变换,绿草化蓝(感谢@黄鸥Marzo在单曲版的解析)
I'm too deep, too deep to get outta here
沉沦于此
Too deep, too deep to get outta here
难以逃离
And how do we make it out alive?
我们要如何全身而退
I know something, I know something
我已知晓一些事实
I know we been here before
我们曾到过此处
Cursed you out and then you haunt my ****
向你下咒,缠绕我身
And leave me furthermore
再离我而去
In the dark with this pressure is it over yet my dear
混沌与压力逼迫,不禁自问“这一切何时能结束”
Call on God, maybe tarots and cards deliver me from fear
呼唤上帝,也许塔罗纸牌能消除我的恐惧
I know something, she said something
我也明白了她说的那些事
Orange, yellow, white and red
色彩交替
I keep waiting, smoking, praying
我踌躇等待,抽烟并祈求着
That I won't fall outta heaven no more
不要再将我驱逐出天堂
No more
不要...
And maybe you’ll find a way
或许你能找到一个方法
To keep me a floating when I can't,
使我在不能自已时,平稳漂浮
Cause you know I won't, cause you know I'll...
但你知道,我绝对不会...
Fall too deep, too deep to get outta here
深陷其中
Too deep, too deep to get outta here
难以逃离
House burnt down, burnt down to the ******* ground
房屋焚烧坍塌
I don't even care now if I make it out
现已无法顾及能否逃离
Can't get out my head, It's the atmosphere
土星大气萦绕脑海,无法摆脱
Colours change, blue grass like the Lumineers
色彩变换,绿草化蓝
I'm too deep, too deep to get outta here
沉沦于此
Too deep, too deep to get outta here
难以逃离
How do we make it out alive?
我们要如何全身而退
And how do we make it?
我们要如何做到
Are we committed? No
我们许下了诺言?并没有
Are you really here to ride or die?
这困境中,你选择翻越或是葬身于此
Ain’t no way we coming out alive
我们无法逃出生天
Is this what you want?
这就是你想要的一切?
Now for the moment, woah
此时此刻
Why are we reckless when we care so much?
为何在乎彼此的我们,会变得不顾一切
We never plan to get our hearts involved
我们可从未期待两颗心能共鸣
I just hope that we ready if we fall
但愿我们能安然迎接陨落
Fall too deep, too deep to get outta here
深陷其中
Too deep, too deep to get outta here
难以逃离
House burnt down, burnt down to the ******* ground
房屋焚烧坍塌
I don't even care now if I make it out
现已无法顾及能否逃离
Can't get out my head, It's the atmosphere
土星大气萦绕脑海,无法摆脱
Colours change, blue grass like the Lumineers
色彩变换,绿草化蓝
I'm too deep, too deep to get outta here
沉沦于此
Too deep, too deep to get outta here
难以逃离
How will we make it out alive?
我们要如何全身而退
专辑信息
1.Another Lifetime
2.Make It Out Alive
3.If You Ever
4.When Saturn Returns (Interlude)
5.Saturn
6.Gabriel
7.Orbit
8.Love Supreme
9.Curiosity
10.Drive and Disconnect
11.Don't Change
12.Yellow of the Sun
13.A Life Like This