歌词与中文翻译
方才的话语还言之未尽
さっきの言葉はまだ
我不能开口
I can't say
却又想对你传达
I want to say
没有说出来就终止了话题
言えないままでしまってる
我总是说谎的那一个
I always lie
比星辰闪烁的瞬间还要短暂
连祈愿的时间都无处可觅
星の瞬きほど早く
夏天就转瞬即逝了
願い事するひまも無く
我不能说
短い夏が終わってく
心跳声
I can't say
没有察觉到吧，我激动的心情
无法欺骗自己的内心
Heart beat sound
自然而然流露出的羞涩
気づかないでいてね高鳴る鼓動
是我无法对你隐藏的信息
Can keep it to myself
我知道我为什么爱你
自然にこぼれたはにかむ顔が
我们的未来交织在一起
隠せないメッセージ
彼此的温存还留在此处
在平凡的每日里
I know why I love you
许下第一次的吻
未来を重ねた
在一个人的夜晚，与你于梦中相见
二人の温もりが ここに残ってる
转瞬而逝的时间
ありふれた日々に
到底有多久呢
はじまりのキスを
如果能坦率地说出来可能结果又会不同吧
ひとりの夜は 君の夢を見てた
可能结果又会不同吧
在梦中
あっ という間に
我明明看到了故事的续集
すぎた時間はどれくらい
每天你都回到温馨的家里
もっと素直に言えたなら
我不能开口
何かはまた違ったろな
为什么我感觉
逐渐染红的晚霞，让我分外难过
夢の中なら
我希望自己可以
続きを見れたのに
潜入对你说的第一句话语
いつもの日々に帰ってく
乘着对你的爱，传达给你
I can't say
我知道我为什么爱你
我们的未来交织在一起
Why do I feel
彼此的温存还留在此处
染まってゆく 空が やけに切なく
在平凡的每日里
I hope I can
许下第一次的吻
一行に込めた はじめての言葉
在一个人的夜晚，与你于梦中相见
届いてメッセージ
我知道我为什么爱你
我们的未来交织在一起
I know why I love you
彼此的温存还留在此处
未来を重ねた
在平凡的每日里
二人の温もりが ここに残ってる
许下第一次的吻
ありふれた日々に
在一个人的夜晚，与你于梦中相见
はじまりのキスを
ひとりの夜は 君の夢を見てた
I know why I love you
未来を重ねた
二人の温もりが ここに残ってる
ありふれた日々に
はじまりのキスを
ひとりの夜は 君の夢を見てた