歌曲 / 歌词与中文翻译

追光者 日文版 《君について行くよ》

华梦娜MonnaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

もしも 海の花火が
假若,海上绽放的烟火
波を照らした
能将涟漪照亮
僕を 照らしたように
我也仿佛被照亮
もしも 遠い星空に
如果,在遥远星空的彼岸
僕の涙も
我的泪水
どこかで輝いて
在某处闪烁
その瞳に映るよ
映入眼帘
君について行くよ
我将随你而行
光と影のよう
正如影随光现
ここで待ってるの
在此处驻足等待
通り過ぎるまで
直到你的出现
空を見上げたら
仰望星空
涙も自由に
泪水也自然流下....
そっと抱きしめた 時に 失った
彼此轻轻拥抱,在此刻迷失
もしも 蛍火(ほたるび)の中
倘若,在莹莹发光的萤火虫之间
夏のメロディを
将夏日的旋律
君の 為に歌う
为你而歌
ほらね こんなわたしも
就算是这样的自己
小さな恋の
这小小的爱恋
気持ちを伝えたい
这份感情,也想要传达给你呀
胸の奥 届くまで
一直,一直,传到内心深处
君について行くよ
我将随你而行
光と影のよう
恰似影洒光下
ここで待ってるの
在此处驻足等待
通り過ぎるまで
直到你的出现
空を見上げたら
仰望星空
涙も自由に
泪水也自然流下....
そっと抱きしめた 時に 失った
彼此轻轻拥抱,在此刻迷失
君について行くよ
我将随你而行
光と影のよう
宛如影匿光后
ここで待ってるの
在此处驻足等待
通り過ぎるまで
直到你的出现
空を見上げたら
仰望星空
涙も自由に
泪水也自然流下....
そっと抱きしめた 時に 失った
彼此轻轻拥抱,在此刻迷失

更多歌手作品

专辑信息

追光者 日文版 《君についていくよ》 →
  1. 追光者 日文版 《君について行くよ》