歌词与中文翻译
风在呼唤着交汇相通
風が呼ぶ 出会い繋ぎ
而我在寻找我
僕は僕を探すよ我
用伸向温柔的手指
優しさを差し伸べた指で
这份孤独也能被救赎
この孤独も救われる
痛苦的回忆
辛い記憶も今の僕へ
如今正指引着我的道路
導いたんだからもの
深邃的眼神啊
包み込む その瞳は
唤醒出生前的虚空
生まれる前の空を
方舟啊
呼び覚ます 方舟
探寻着生存的意义
生きる意味を求めて
我想象着
僕は懐かしいあすの
憧憬的明日的所在
居場所感じてる
玫瑰的刺
造成痛苦才能保护自己
身を守るバラの棘は
夜晚支撑着我 接纳我 治愈我
痛みをしたせいだよ
赋予我无尽的温柔
夜は支え 受け止め癒せる
过去啊本来就会获得新生
優し強さ 育てたい
正因如此太阳才会升起
過去が元来 生まれ変わる
无论何时 都想在爱的身侧
そのため日はのぼるの
守护生存的意义
守りたい 愛のそばで
就算痛得咬住嘴唇
生まれた訳を いつでも
我相信心愿如同既视感一般
噛み締めて痛くて
会把我送往
願いはデジャブのよう
憧憬的明天
僕を懐かしいあすへ
就算泪满盈眶
運ぶと信じてる
就算看不见的
濡れただけても
阵阵隐痛的伤口
伝う痛みの
无论伤痛和徒劳 都让我抱紧
秘めた傷まで見えないけど
这就算我存在的证明
棘もろくも 抱きしめさせて
深邃的眼神啊
それが僕でいる証
唤醒出生前的虚空
包まれたその瞳は
方舟啊
生まれる前の空を
探寻着生存的意义
呼び覚ます 方舟
道阻且长
生きる意味を求めて
我也要回到憧憬的明天
僕は懐かしいあすへ
帰る たどり着く