歌词
ทั้งที่รู้จบไปแล้ว รู้ทั้งรู้ว่าไม่รัก
知道一切已经结束 也明白他不再爱我
ยังจะอยากพูดจาทักทายเมื่อเจอ
然而相见之时 我仍想道声问候
รู้ว่าเขาไม่เปลี่ยนใจ รู้ทั้งรู้เขาไม่แคร์
知道他不会改变心意 也明白他丝毫不以为意
ยังอุตส่าห์แอบเผลอคิดเพ้อฝันไป
可我仍在不经意间试着偷偷幻想
ไม่เคยจำ ไม่เข้าใจเหตุใดยังรักและฝังใจ
不记得 也不理解自己为何依然对你一往情深 念念不忘
ที่เขาทำมันโหดร้าย
他的所作所为是如此残忍
เปลี่ยนตัวเองปรับตัวเอง ก็ยังทำไม่ได้
让自己改变 让自己清醒 但我仍旧做不到
ก็คำว่ารัก มันค้างมันคาในใจ ก็ยังหวั่นไหวในใจอยู่ดี
爱这个字还嵌在肺腑之间 动摇着我的心
บอกตัวเองทุกวัน ให้หันไปทางอื่น
每天都提醒自己 让自己转身向别处去
เวลาที่เขานั้นเข้ามา
当他出现的时候
บอกตัวเองซ้ำซ้ำ เลิกทำเป็นคนเจ้าน้ำตา
反反复复告诉自己 别再表现得像个爱哭鬼
อย่าเสียดายเวลา อย่าให้เขารู้ว่าเราไม่เปลี่ยนจากเดิม
别再浪费时间 也别让他知道我的爱一如昨日
พยายามจะตัดใจ ตัดปัญหาให้พ้นไป
试着克制自己 以此摆脱与问题千丝万缕的纠缠
แต่ก็ทำไม่ได้เลยสักที
可我却一点也做不到
คิดถึงเขาอยู่เสมอ อยากให้เขาอยู่ตรงนี้
依旧总是想念他 希望他还在这里
ได้แต่คิดทั้งทั้งที่มันไม่มีทาง
而我只能空想这绝不可能的事
บอกตัวเองทุกวัน ให้หันไปทางอื่น
每天都提醒自己 让自己转身向别处去
เวลาที่เขานั้นเข้ามา
当他出现的时候
บอกตัวเองซ้ำซ้ำ เลิกทำเป็นคนเจ้าน้ำตา
反反复复告诉自己 别再表现得像个爱哭鬼
อย่าเสียดายเวลา อย่าให้เขารู้ว่าเราไม่เปลี่ยนจากเดิม
别再浪费时间 也别让他知道我的爱一如昨日
บอกตัวเองทุกวัน ให้หันไปทางอื่น
每天都提醒自己 让自己转身向别处去
เวลาที่เขานั้นเข้ามา
当他出现的时候
บอกตัวเองซ้ำซ้ำ เลิกทำเป็นคนเจ้าน้ำตา
反反复复告诉自己 别再表现得像个爱哭鬼
อย่าเสียดายเวลา อย่าให้เขารู้ว่าเราไม่เปลี่ยนจากเดิม
别再浪费时间 也别让他知道我的爱一如昨日
专辑信息