歌词与中文翻译
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
负けたくないと
不愿服输
叫んだ胸の
听见这样的
声が闻にえただろ
叫着的心的声音了吧
强がつて
只能逞强
立ち向かうしか
面对着
ないんだ
别无选择
谁でもいさ
不为别的
君の番だよ
轮到你哟
逃げ出しちゃいけない
不要逃避
讓ねない
无法忍让
明日をかけて
堵上明天
やるんだ
去做
手のひらを见つぬて
注视手掌心
强く握りしぬたら
去感受
ココロに
如果紧握它
チ力ラが流れ出す
在心里
Get break up!
就会有力量流出
To break up!
Get break up!（爆发吧！）
新しいFighter
To break up!（爆发吧！）
本当のハジマりさ
新的Fighter
キミを
真正的起点
キミを
你自己
越えてゆくんだ
你自己
この场所から
去超越
It's time to go !!
从这地开始
こわ以上もう
It's time to go !!（是时候出发吧！！)
ムりがよなんて
这以上是
ムザが震える时
没有不可能的
君のコト
膝盖震颤之时
信じる瞳
请你感受
感じて
相信自己的眼睛
手渡すように
就像亲手拿过来那样
勇気をくれた
给你勇气
仲间たちがいるよ
给予身边的同伴
風の中
在风中
君の名前を
你的名字
読んでる
呼唤着
誓う物語が
不一样的物语
君たち科から始まる
从我们开始展开
扉は
大门
开きはじめている
开始打开
Get break up!
Get break up!（爆发吧！）
To break up!
To break up!（爆发吧！）
湧き上がるpower
涌上的power
君はもう気づいている
你已经意识到
夢を
梦想
夢を
梦想
ほっとけないよ
无法放弃
叶えなくちゃ
必须实现
It's time to go!!
It's time to go !!（是时候出发吧！！)
Get break up!
Get break up!（爆发吧！）
to break up!
To break up!（爆发吧！）
新しいFighter
新的Fighter
本当の始まりさ
真正的开始是
君を
你自己
君を
你自己
超えてゆくんだ
自我超越
この場合から
从这地开始
Get break up!
Get break up!（爆发吧！）
to break up!
To break up!（爆发吧！）
湧き上がるpower
涌上的power
君はもう気づいている
你已意识到
夢を
梦想
夢を
梦想
ほっとけないよ
无法放弃
叶えなくちゃ
必须实现
It's time to go!!
It's time to go !!（是时候出发吧！！)