歌词
编曲:Cosmic Boy
그날 밤 우리가 만났더라면 어땠었을까
如果那晚我们遇见了 会是怎样
혹시나 하고 말야 막연히 널 떠올렸어
如果有万一的话 隐隐地想起了你
아마도 말없이 걷다가 그냥 헤어졌겠지
大概是无言地走着走着 就这样散了吧
할말이 많았는데 쳐다보지도 못했어
明明有很多话想说 却连看都不敢看你
집에 가는 길에 우연히 마주칠까봐
怕在回家的路上 会偶然遇见你
천천히 걸었어 주위를 둘러보면서
于是我放缓脚步 边环顾着四周
비가 오는 날엔 우산을 챙겼었어
在下雨天 我带上了伞
난 말야 니가 우산이 없기를 바랬어
我啊 真希望你没带伞
같은 맘일까 우리
我们心意相通吗
꼭 그랬음 좋겠어
希望如此就好了
우리가 우리면 좋겠어
我们能在一起就好了
가끔이라도 니가
你哪怕只是
떠올렸음 좋겠어
偶尔想起我就好了
아주 잠깐만이라도 지금의 나처럼
哪怕只是一瞬间 就像此时的我一样
지금 막 너의 동네를 지나쳐 가는 중이야
现在正经过你的小区呢
조금 돌아가더라도 어느새 습관처럼
虽然会绕点路 却像无形的习惯一样
처음 널 봤었던 그 때의 모습을 잊지못해
初见你时 那时的模样令我无法忘却
하루종일 니 생각에 그러다 잠들었어
一整天都在想你 然后就那样进入梦乡
집에 가는 길에 우연히 마주칠까봐
怕在回家的路上 会偶然遇见你
천천히 걸었어 주위를 둘러보면서
于是我放缓脚步 边环顾着四周
비가 오는 날엔 우산을 챙겼었어
在下雨天 我带上了伞
난 말야 니가 우산이 없기를 바랬어
我啊 真希望你没带伞
같은 맘일까 우리
我们心意相通吗
꼭 그랬음 좋겠어
希望如此就好了
우리가 우리면 좋겠어
我们能在一起就好了
가끔이라도 니가
你哪怕只是
떠올렸음 좋겠어
偶尔想起我就好了
아주 잠깐만이라도 지금의 나처럼
哪怕只是一瞬间 就像此时的我一样
专辑信息