歌词
いつか いつか あなたまで
什么时候 传达给你的那天
届く日が来ますか？
才会到来呢?
胸の 奥を 締めつける
这份思念
わたしの この想い
紧缚心中
ちゃんと ちゃんと 喋れずに
不能好好和你说话
困らせてばかりで
一直给你添麻烦
じつの ところ わたしって
实际上我是个
迷惑じゃないですか？
很麻烦的人吧
優しくしてくれるのは「ほっとけないから」？
你这么温柔的对我是因为“放不下我”吗？
それがもしもあなたの答えの全てでも
就算那就是你全部的回答
二人でいれること幸せだから
能两个人在一起就很幸福了
たらこのパスタの上にちょこんて乗ってるバターよりも
比在鳕鱼子意面上的黄油
早く溶けちゃうような青春なんて 辛いけど
更快融化的青春 即使揪心
それでも構わないと上向いて少し思えるほど
但也积极的想着“没关系”
今わたし あなたのことが 大切なんです
现在对于我来说 你最重要
どうか どうか わたしにも
求求你 求求你 赐予我
勇気くれませんか？
勇气吧
自分 なりの 一歩でも
一步也好 让我能迈出
踏み出したいんです
属于自己的步伐
期待をするほど自信なんてないけれど
越期待就越没信心
ひとつもしもワガママが許されるなら
能允许我的一点小任性
明日も一緒にいてもいいですか？
明天也和我在一起吗？
あなたの右手までほんの２センチそれで十分なんです
到你右手两厘米的距离就可以了
奇跡なんて起こせなくたって いいから
不发生奇迹也可以
触れたことのないその手からずっと あなたの温もりを
一直能从没有触及到的那只手中 感觉到你的温暖
これからも 一番近くで 感じたいんです
想要以后也在离你最近的地方感受着
たらこのパスタの上にちょこんて乗ってるバターよりも
比在鳕鱼子意面上的黄油
早く溶けちゃうような青春なんて 辛いけど
更快融化的青春 即使揪心
それでも構わないと上向いて少し思えるほど
但也积极的想着“没关系”
今わたし あなたのことを 信じてるんです
现在我相信着你
专辑信息