歌曲 / 歌词与中文翻译

Heart

Pet Shop BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Every time I see you something happens to me
每当我看到你 我都会心神不宁
Like a chain reaction between you and me
就像你我之间有连锁反应
My heart starts missing a beat
我的心漏跳了半拍
My heart starts missing a beat
我的心漏跳了半拍
Every time every time every time
每次都是
If I didn't love you I would look around for someone else
如果我不再爱你 我会去另觅新欢
But every time I see you you have the same effect
但每当我见到你 你应该也有相同的反应
My heart starts missing a beat
我的心漏跳了半拍
My heart starts missing a beat
我的心漏跳了半拍
Every time every time every time
每次都是
Every time I hear your heart beat next to me
每当我听到你的心跳
I'm in love with you
我坠入了你的爱河
I mean what I say I'm in love with you and you don't know
我说的是真的 我爱上了你 你还浑然不知
What it means to be with you
和你在一起对我来说意义重大
Beats Beats Beats Heartbeats
心跳 心砰砰直跳
Beats Beats Beats Heartbeats
心跳 心砰砰直跳
Every time I see you no matter what we do
每当我见到你 无论我们在做什么
There's a strange reaction can you feel it too
都有一种奇妙的反应 你能感受到吗
My heart starts missing a beat
我的心漏跳了半拍
My heart starts missing a beat
我的心漏跳了半拍
Every time every time every time
每次都是
I hear your heart beat next to me
我听到你的心跳
I'm in love with you I mean what I say
我爱上了你 我说真的
I'm in love with you and you don't know
我爱上了你 你还浑然不知
What it means to be with you
和你在一起对我来说意义重大
Every time every time every time every time
每次都是
Every time Every time
每次都是

更多歌手作品

专辑信息

PopArt (Limited Edition) →
  1. Go West
  2. Suburbia
  3. Se a vida é (That's the Way Life Is)
  4. What Have I Done to Deserve This?
  5. Always on My Mind
  6. I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing
  7. Home and Dry
  8. Heart
  9. Miracles
  10. Love Comes Quickly
  11. It's a Sin
  12. Domino Dancing
  13. Before
  14. New York City Boy
  15. It's Alright
  16. Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You)
  17. A Red Letter Day
  18. Left to My Own Devices
  19. I Don't Know What You Want but I Can't Give It Any More
  20. Flamboyant
  21. Being Boring
  22. Can You Forgive Her?
  23. West End Girls
  24. I Get Along
  25. So Hard
  26. Rent
  27. Jealousy
  28. DJ Culture
  29. You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk
  30. Liberation
  31. Paninaro '95
  32. Opportunities (Let's Make Lots of Money)
  33. Yesterday, When I Was Mad
  34. Single-Bilingual
  35. Somewhere
  36. Can You Forgive Her? (Rollo Remix)
  37. So Hard (David Morales Red Zone Mix)
  38. What Have I Done To Deserve This? (Shep Pettibone Mix)
  39. West End Girls (Sasha Mix)
  40. Miserablism (Moby Electro Mix)
  41. Before (Danny Tenaglia Classic Paradise Mix)
  42. I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More (Peter Rauhoffer New York Mix)
  43. New York City Boy (Lange Mix)
  44. Young Offender (Jam And Spoon Trip-O-Matic Fairy Tale Mix)
  45. Love Comes Quickly (Blank And Jones Mix)