歌词
バラバラの形だから
因为是七零八落的形状
ぶつかることもあるけど
难免有意见不合的冲突
デコボコを埋め合っちゃえば
如果互相填补的话
VERSION UP いいカンジ
等级升高 感觉真好
ウラハラな気持ちのまま
保持这样的口是心非
素直になれないときも
不坦率的时候
ほんとうは分かってるの
其实也是明白的
YOUR FEELING 以心伝心
你的心情 以心传心
ちょっと见て!
等一下你看！
そこにいるのはターゲットじゃない?
那里的不就是目标吗？
そうこなきゃ!
就是这样嘛！
刺激が足りなかったところ
我正缺点刺激呢
仲间とか 亲友って
伙伴什么的 好友之类的
カテゴライズじゃ说明しきれない
这样的分类跟本没法解释清楚
いまジンジン 感じてる
只有现在强烈感受到的
心强さだけが真実です
这份安心才是真实的
文句なしに怖いものなし
无所畏惧到无话可说
なんだってできそう
感觉什么都能做到
见せつけて
就给你看看
あげちゃいます
我们的行动
わんだふるコンビネーション
Wonderful Combination
それぞれの色を混ぜて
将各种颜色混在一起
“私たちの色”にして
做出“我们的颜色”
世界中を染めたいの
想将这个颜色染满世界
PAINT OVER 覚悟して
全部刷过 做好觉悟
あれこれトラブル続き
如果纠纷再这样继续下去
ヤバいムードになったら
而发展成危险的气氛
おやつタイムで小休憩
拿点心时间做个小休息吧
ALL OK 笑い飞ばすよ
全部搞定 一笑了之
もう少しで尻尾を捕まえられそう…
还差一点 就像可以揪住尾巴了……
デッドヒート
紧要关头
駆け引き胜つのはこっちだもん
最后会赢的是我方啦
大事とか 必要って
是重要的 还是必要的
そんな言叶じゃ言い表せない
那是言语所不能表达的
ほらどんどん 溢れてく
你看连续不断溢出的
感谢感激この巡り合いに
对于这个相遇的感谢感激
大胆不敌に攻めるわ
大胆无畏的向前进攻
どんな场面でも
无论是怎样的场景
向かうとこ 敌なしだよ
都将所向无敌
わんだふるコンビネーション
Wonderful Combination
仲间とか 亲友って
伙伴什么的 好友之类的
カテゴライズじゃ说明しきれない
这样的分类跟本没法解释清楚
いまジンジン
只有现在
感じてる
强烈感受到的
心强さだけが真実です
这份安心才是真实的
大事とか
是重要的
必要って
还是必要的
そんな言叶じゃ言い表せない
那是言语所不能表达的
ほらどんどん
你看连续不断
溢れてく
溢出的
感谢感激この巡り合いに
对于这个相遇的感谢感激
大胆不敌に攻めるわ
大胆无畏的向前进攻
どんな场面でも
无论是怎样的场景
向かうとこ
都将
敌なしだよ
所向无敌
わんだふるコンビネーション
Wonderful Combination
专辑信息