歌词
何もかも
所有一切
うまくいく
都那么顺利
予感がするような
就和预感的一样
昨日より
相比昨天
鮮(あざ)やかに見える風景(ふうけい)
看到了更加美丽的风景
海岸(かいがん)の
海岸边
涼風(すずかぜ)は
微微凉风
頬(ほほ)を撫(な)でてゆく
抚摸着脸颊
少しずつ
时间点点流逝
夜(よる)が長(なが)くなる
如此漫长的夜晚
寂しいけど
那么寂寞
ねぇ
呐
火(ほ)照った
那温馨的
想いは
回忆
冷(さ)まさないでね
不会淡去
優しい
温柔的
温(ぬく)もりに
想被温暖地
包(つつ)まれていたいの
包裹住
手をぎゅっと繋(つな)いで
双手紧紧地相连
明日へ歩き出そう
一起迈向明天
これからも二人ずっと
从现在开始
一緒がいいね
永远在一起
柔らかい笑顔も
温柔的笑容
真剣(しんけ)な眼差(まなざ)しも
认真的眼神
忘れない きっと
一定不会忘记
この夏を胸に刻(きざ)んでく
将这个夏天铭刻在心中
触れられた
被触碰着
ところから
因为这样
熱を帯(お)びる肌
带着温度的肌肤
今はまだ
到如今
太陽のせいに
因为阳光
させてね
还是如此温暖
近づいて
慢慢靠近
照れ隠(かく)し
害羞的掩饰着
高鳴(たかな)ってく鼓動(こどう)
心中的小鹿乱撞
何よりも
比任何东西
甘い恋の味
都要甜美的爱的味道
とろけるの
快要融化掉
ねぇ
呐
隣に
快靠近
寄り添(そ)う
我的身旁
ただそれだけで
只是这样
心に幸せが
心中的幸福
広がっていくから
就不断扩大
光る夢 追いかけ
追逐灿烂的梦想
次の季節へ行こう
朝着下一个季节前进
いつまでも二人ずっと
无论到何时
一緒がいいね
都要在一起
澄んだ海の色も
清澈蔚蓝的海
空に輝く星も
天空中闪耀的星星
忘れない きっと
一定都无法忘记
特別な夏にありがとう
感谢这个特别的夏天
手をそっと繋いで
双手紧紧地相连
未来を描(えが)こうよ
一起描绘未来
これからも二人ずっと
从现在开始
一緒がいいね
永远在一起
柔らかい笑顔も
温柔的笑容
真剣な眼差しも
认真的眼神
忘れない きっと
一定不会忘记
この夏を胸に刻(きざ)んでく
将这个夏天铭刻在心中
专辑信息