歌词与中文翻译
Hi! Everybody Well. Let's Sing
「ひょっこりひょうたん島」Of モーニング娘 『突然出現的葫蘆島』of 早安少女組
Together!
[02:14.22][03:18.22]
[02:14.22][03:18.22]
Here We Go!
[01:15.63]なみを ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ
[01:15.63]海浪 JapJapJapJap地
[01:17.41]かきわけて(ジャブ ジャブ ジャブ)
[01:17.41]划开它吧 （JapJapJap）
[01:20.45]雲を スイ スイ スイ スイ
[01:20.45]云朵 SuiSuiSuiSui地
[01:22.23]おいぬいて(スイ スイ スイ)
[01:22.23]追过它吧 （SuiSuiSui）
[01:25.26]ひょうたん島は どこへゆく
[01:25.26]葫芦岛 要去哪
[01:27.76]ぼくらをのせて どこへゆく
[01:27.76]载着我们 要去哪
[01:35.31][02:29.89]まるい地球の 水平線に
[01:35.31][02:29.89]圆圆地球的 水平线
[01:40.15][02:34.67]なにかがきっと まっている
[01:40.15][02:34.67]一定有什么 等待着
[01:44.75][02:39.27]くるしいことも あるだろさ
[01:44.75][02:39.27]痛苦的事 也是有的
[01:47.03][02:41.62]かなしいことも あるだろさ
[01:47.03][02:41.62]悲伤的事 也是有的
[01:49.79][02:44.39]だけど ぼくらはくじけない
[01:49.79][02:44.39]可是 我们不失志
[01:51.82][02:46.39]泣くのはいやだ 笑っちゃお 進め
[01:51.82][02:46.39]讨厌哭泣 笑一笑吧 前进
[01:58.06][02:51.45][03:01.17]ひょっこりひょうたん島
[01:58.06][02:51.45][03:01.17]突然出现的葫芦岛
[02:00.47][02:53.80][03:03.51]ひょっこりひょうたん島
[02:00.47][02:53.80][03:03.51] 突然出现的葫芦岛
[02:02.87][02:56.20][03:05.92]ひょっこりひょうたん島
[02:02.87][02:56.20][03:05.92] 突然出现的葫芦岛
[02:09.71][03:12.80]
[02:09.71][03:12.80]
(セリフ)「もう泣くのは嫌だ!」
『不要再哭了！』
「ウンウンウン 笑っちゃお」
『嗯嗯嗯 笑一笑吧』
「えー、2003年のひょっこりひょうたん島を
『耶 2003的突然出现的葫芦岛
唄う事になりました、
决定让我们演唱了』
モーニング娘。でございまーす!」
『我们是早安少女组？！』