歌词
青く広がる海 何の程に包まれて
向着地平线展开的蔚蓝的大海 到底包容了多少事物呢
何时の日か 鸣り响く ベルの音が闻こえてた
不知何时 也曾在海边听到过铃铛鸣响的声音
长く続く道を 风を闻いて走った日
在朝着前方延伸的漫长道路上 聆听着风声奔跑着的那些日子
あなたへと繋がれた 未来を今に重ねた
那些与你联系在一起的未来 似乎在慢慢变成“现在”
いくつ时を刻んでも 雨に濡れた空に
无论铭刻过多少过往 在被雨淋湿的天空里
いつも虹に梦挂けて 二人歩んで行くの…
无论何时梦想都出现在那一抹彩虹之中 只有两人一起才能抵达…
远く地平线に 沈む夕日を眺めて
眺望着远方的地平线上渐沉的夕阳
いつの日か 誓い合う 未来を描いてた
描绘着向对方许下的 不知何时实现的未来
永远に刻む思いなら 溢れるほど抱いて
如果是能永远铭记的回忆的话 即使将要溢出我也想将其紧拥
白いベル挂けたまま あなたを待ってたの…
悬挂着的那枚白色铃铛 现在也还在等着你哦…
几度迷い涙流してもきっと
无论多少次迷茫多少次流泪
あなたへと辿り着いたんだろ
最终也一定会与你相会的吧
运命なんて言叶じゃないほどのないを
并不是因为命运之类用语言难以表述的原因
あなたに感じたから…
或许只是因为感受到了你的存在吧……
若是能铭刻在久远之中的思念 我愿意让它填满我的怀抱
即使明白了向往着你是错误的 也还在期待着你的归来…
无论时光留下多少痕迹 被雨淋湿的天空之中都留存着一道彩虹
永远に刻む思いなら 溢れるほど抱いて
其中漂浮着的梦想 只有我们两人一起才能抵达…
白いベル満ちずんね あなたへとと咎に闻いても
无论何时 都在一起……
いくつ时を刻んでも 雨に濡れた空に
いつの虹に梦挂けて 二人歩んで行くの…
どんな时も ふたりで…
专辑信息