歌曲 / 歌词与中文翻译

Lonesome Wind Blues

Rhonda VincentListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
And I know my love is gone too
我知道我的爱也随风而去了
I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
That's why I'm blue, love, so blue
为何我的爱如此忧伤
He's gone so far away that's why I'm grieving
是因为他离我远去了吧
He's left me here alone among the trees
他把我独自留在树林里
And all that I have left is just a memory
这仅剩的回忆
And it always haunts me with a breeze
总是像微风一样困扰着我
I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
And I know my love is gone too
我知道我的爱也随风而去了
I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
That's why I'm blue, love, so blue
我的爱为何也如此忧伤
I'll leave the day they try to find my darling
当风的信使找到我的爱人时我会离开
I don't know where on earth he could be
我不知道他身在何处
I only know that I can't live without you
我只知道我的身边不能没你
Each night in dreams his face is all I see
每一个夜晚我都会梦见他的脸
I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
And I know my love is gone too
我知道我的爱也随风而去了
I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
That's why I'm blue, love, so blue
我的爱为何也如此忧伤
I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
And I know my love is gone too
我知道我的爱也随风而去了
I hear that wind a-blowing through the lonesome pine
我听见风吹过寂寞的松
That's why I'm blue, love, so blue
我的爱为何也如此忧伤
That's why I'm blue, love, so blue
我的爱为何也如此忧伤
That's why I'm blue, love, so blue
我的爱为何也如此忧伤

更多歌手作品

专辑信息

Bluegrass Today →
  1. Carry Me Across the Mountain
  2. Coat of Many Colors
  3. Foggy Mountain Breakdown
  4. Shady Grove
  5. Lonesome Wind Blues
  6. Come on Down to My World
  7. Jerusalem's Ridge
  8. Angel Band
  9. Calling My Children Home
  10. High Lonesome Sound
  11. The Lighthouse's Tale
  12. The Boys Are Back in Town
  13. Nashville Cats
  14. The Mountain
  15. On Heaven's Bright Shore
  16. Blue Bayou
  17. Murder on Music Row
  18. Hey Joe