歌词
TVアニメ「ガラスの艦隊」オープニングテーマ
ツヨクツヨク
Lyrics : hiroko,mitsuyuki miyake and Tetsuya Yukumi
Composed : mitsuyuki miyake and Tesuya yukumi
Arranged : Hideyuki Daichi Suzuki
Sing : mihimaru GT
Hey!就算一事无成被嘲笑
也不要输给这样的每一天
Hey ! 空回りとバカにされたって
何不说说你的梦想？
負けるんじゃない Day & Day
我们站在那里从零开始
はにかんで夢を語ればいいんじゃない？
曾经一遇到讨厌的事情就马上开溜
そこから「0」に立って
但现在不管发生什么 我不会再逃避了
即使知道这是坏毛病 还是忍不住流泪
嫌な事が起きると すぐに逃げ出す癖も
仰起头 现在风干眼泪
どんな事があっても 今は逃げないよ
别抱着脑袋不想听我说"一切正常"
扔掉心中的胆怯
頭では分かっても すぐに泣き出す癖も
总有一天能体会到应有的感觉
上を向いているから 今は泣かないよ
深深铭记在心中的愿望
将来定会实现
結果オーライ聞き飽きた状態 頭抱えないでちょうだい
无论身处一成不变的早晨还是永不结束的夜晚
変えてポジティゲージは CLIP !!
都要为了明天迈出步伐
いつかFeels just like it should !!
昂扬的斗志与狂暴的愤怒都能化作力量
起鸡皮疙瘩般的激动淹没在此起彼伏的感情中
強く強く 心に刻む
用虚假的外表隐藏内心的软弱
いつか本物になることを
那里的我无法打破心灵的禁锢
変わらない朝も 終わらない夜も
我察觉到你在装腔作势 你为何老叫我骗子？
走り出そう 明日のために
一脚踢飞被孤独笼罩的某天
直面自己 展望未来
成り上がりの根性 怒りの反動 全ては力の源
卸下沉重的包袱 把偶然变成必然 在梦中的大平原上飞奔
鳥肌の立つくらいの感動 詰め込まれた 波瀾万丈
充满心房的感情
总有一天要传达给你
上辺ばかり気にして 弱さ見せない癖に
不用再忍着不哭了
無駄な殻破れない 私がそこにいる
不需要你装模作样了
谁赢谁输还不一定呢
気付くと解けってる振りしたくて 嘘つき呼ばわりいつもなんで？
总算度过了周五 不要对已成历史的周末恋恋不舍
孤独感が膨らんで 蹴り返すSomeday
热情洋溢 展示真实的自己
自分と向き合い 未来へ送るメッセージ
只考虑当下就好
重いものは捨てて今 偶然は必然へ 駆け抜けて 夢の大平原
为了明天
决不让无聊的日子与心跳的瞬间白费
強く強く 溢れるキモチ
深深铭记在心中的愿望
いつかあなたへと届けたい
将来定会实现
涙隠すことも もうしなくていい
无论身处一成不变的早晨还是永不结束的夜晚
ウソも全部 もういらない
都要为了明天迈出步伐
Hey!就算一事无成被嘲笑
Yo ! 1.2.Step ! myself ! まだまだ勝敗 捨ててないぜ
也不要输给这样的每一天
やっと乗り越えたFriday 過ぎた時間惜しまないでSunday
何不说说你的梦想？
我们站在那里从零开始
熱く熱く 裸足のままで
いつも今と目を合わせて
退屈な日々も トキメク瞬間も
無駄にしない 明日のために
強く強く 心に刻む
いつか本物になることを
変わらない朝も 終わらない夜も
走り出そう 明日のために
Hey ! 空回りとバカにされたって
負けるんじゃない Day & Day
はにかんで夢を語ればいいんじゃない？
そこから「0」に立って
专辑信息