歌词
碧の馆
蓝色洋馆
作词：久保田早纪
在梦之街的尽头
作曲：久保田早纪
孤零零地耸立着一栋古旧的房子
夢の街のはずれに
深棕色的墙壁被茂盛的爬山虎埋没
古びた家が ぽつんと立ってる
带着香气绿宝石般的风
セピアの壁が 蔦(つた)に埋(うず)もれ
将木制大门打开
エメラルドの 風の香り
二层窗边的窗帘摇曳着
樫(かし)の扉は開いて
什么样的人会住在这里
二階の窓に カーテンがゆれて
想要知道 窥探黑暗
どんな人が 住んでいるのか
欢迎来到我的家
知りたくて 闇をのぞく
我一直在等着你
ようこそ 私の家に
看不见身影只有声音 我被他轻轻推向前
あなたを待っていた
被蓝色的房子吸引
姿のない声が そっと背中を押す
想要沉溺在 恶作剧般的恋情中
碧の館に 吸いこまれてしまった
没有人的楼梯
いたずらな恋に おぼれてみたくて
响起脚步声 邀请我上楼
誰もいない階段
我焦急地等待着
きしむ足音 二階へ誘(いざな)う
甚至无法呼吸
こんなひととき 待ちわびていた
明明知道只不过是一场梦
息さえも できないほど
我心中的妖怪却骚动起来
夢とわかっているのに
虽然对那个人很抱歉
私の胸は 妖(あや)しく騒ぐの
但我已经无法逃回去了
あの人には悪いけれど
请投入到我的臂弯之中
もう逃げて帰れないわ
我一直在等着你
ようこそ 私の腕に
无形的声音将我紧紧拥抱
あなたを待っていた
被蓝色房子吸引的少女
姿のない声が 私を抱きしめる
告别了幼稚的恋情
碧の館に 吸いこまれた少女は
幼い恋には 戻って行けない
专辑信息