歌词
作曲：m-flo、Miliyah
我等待此刻是如此之久
啊 真的很喜欢你
I've been waiting for so long
你如同那束指引我在昏天黑地里
ねえ本当に君がいいの
重见天日的希望之光
君が導いた まるで世界は
暗闇で見つけた光
彼此要是凝视交流
某些东西感觉就要开始了
見つめられて話しかけたら
看着我双眼
何が始まるような気がしてた
本该封闭的心门便骤然敲开
私を見たその瞳が
已经没事了 所以
閉ざした扉を叩いた
不必担心哟
もういいよ だから
此刻的感觉告诉我
心配はいらないよ
这肯定就是一见钟情
これはきっと出会うべき人
ただそう感じた
在困惑中渡过后的
第四次夜晚
戸惑いながら過ぎてった
无比幸福的你便对我说出
あれは4度目の夜に
“我爱你”
幸せすぎるよ 君が
「愛してる」って言った
我等待此刻是如此之久
啊 真的很喜欢你
I've been waiting for so long
你如同那束指引我在昏天黑地里
ねえ本当に君がいいの
重见天日的希望之光
君が導いた まるで世界は
暗闇で見つけた光
从那之后正好一年
志矢不渝 你还是这般可爱
あれからちょうど1年ちょっと
彼此一起醒来的早晨
絶えることない こんなに愛しい
即使再多的琐碎之事都觉得美好不已
朝一緒に目を覚ましたり
再也没有比你这心胸广阔
些細なことが素晴らしい
更令人安心了
これほどに胸が
这也是我一直寻觅的地方
安らぐことはないよ
你让我舒服的地方
ここがずっと探していた場所
心地いい場所
怎么可以如此甜蜜
甜蜜到只用接吻对话
この上ないほど甘く
你那双挤满了“我爱你”的可爱眼睛
甘いキスを交わしたら
对着我表白过好几次呢
愛おしそうな瞳で"I love you"
何度も言うから
我等待此刻是如此之久
啊 真的很喜欢你
I've been waiting for so long
你如同那束指引我在昏天黑地里
ねえ本当に君がいいの
重见天日的希望之光
君が導いた まるで世界は
暗闇で見つけた光
好久好久
一直找了你好久
for so long
结果真是你
ずっと探していたの
你知道嘛
oh it's you...
我一直以来等的就是你啊
わかるの
私はずっと君を待っていたみたいなの
我等待此刻是如此之久
oh yeah yeah yeah yeah
啊 真的很喜欢你
I've been waiting for so long
你如同那束指引我在昏天黑地里
ねえ本当に君がいいの
重见天日的希望之光
君が導いた まるで世界は
我等待此刻是如此之久
暗闇で見つけた光
这完全可以称之为真爱
I've been waiting for so long
为了相遇而相遇的你
これを本当の愛と呼ぶでしょう
也一直在等待着这瞬间吧
出会うべくして出会った君に
この瞬間をずっと待ってたの
专辑信息