歌词与中文翻译
在那小小的眼眸中映出的世界里
小さな瞳に 映った世界
有怎样的形形色色,又会孕育出怎样的思绪
どんな色と形 何を思うの
而在远处的,你的幸福
遠くで焼かれた 君の幸せ
却是无法取回的,被灼烧的不幸
取り戻すことなどできない 幸せ
祈祷着朝阳的来临,陷入沉眠
朝が来ることを 祈って眠る
可我还不能像大人一样习惯这样的日常
日常に慣れるには まだ幼い
在那未来里,是没有罪恶的光芒
その未来に 光に 罪はなくて
走向那未来吧,注视那无暇的光辉
その未来へ 光へ 目を向けよう
在那宽阔的手掌中握着的,是早已污浊的世界
在手中错综复杂的是,是名为理由的线
大きなその手で 汚した世界
想要解开,却无法战胜自己的私欲
複雑に絡まる 理由の糸を
早已浑浊的心境,何时才能传来清澈的回响?
ほどく途中で 私欲に負けた
永远被圈在自己出生的地方,这样的生活方式
濁ったその胸に いつか響くの?
差不多也迎来了改变的时机了吧
那在未来的光辉里,直到传达出去
生まれた場所だけ 囲う生き方
与那光芒紧紧地连结
そろそろやめにしよう まだ遅くない
像流动的云那样,逐渐缠绵
その未来に 光に 届くまで
在那未来里,是没有罪恶的光芒
その未来へ 光へ 繋げよう
走向那未来吧,注视那无暇的光辉
流れる雲のように ゆっくり 繋がる
那在未来的光辉里,直到传达出去
その未来に 光に 罪はなくて
与那光辉中的你携手同行
その未来へ 光へ 目を向けよう
その未来に 光に 届くまで
その未来へ あなたへ 繋げよう