歌词与中文翻译
見上げた空 鈍色の空
抬头仰望的天空 是深灰色的天空
ぼくらはいつだって ぬくもりが欲しい
我们无论何时 都渴求温暖
承認欲求を綴っては 寂しさから 逃げる
从名为想要被承认的寂寞中 逃离
愛して もっとぼくを見てよ
请爱着我 请更多地看着我
愛して 忘れないで
请爱着我 不要忘记我
本当のぼくは 今日も閉じた
真正的我 今天也封闭着
見せかけのぼくは 今日も一人歩き
别人眼中的我 今天也独自行走
タイムラインを埋め尽くしてる
在每一个时间线 留下动态
色とりどり でも 異様な日常
丰富多彩 却古怪的日常
承認欲求が満たされた 次の日には 不安
想要被承认的心情得到满足 明天到来的 是不安
愛して もっとぼくを見てよ
请爱着我 请更多地看着我
愛して 忘れないで
请爱着我 不要忘记我
本当のぼくは 今日も閉じた
真正的我 今天也封闭着
見せかけのぼくは 今日も一人歩き
别人眼中的我 今天也独自行走
苦しい 誰もいない場所がない
好痛苦 找不到没有人的地方
苦しい もう見ないで
好痛苦 不要再看我了
本当のぼくが 今日も叫ぶ
真正的我 今天也在呐喊
時代のせいだとしても ぼくらの時代だ
即使这是时代的错 也是我们的时代啊
愛して もっとぼくを見てよ
请爱着我 请更多地看着我
苦しい もう見ないで
好痛苦 不要再看我了
本当のぼくは 今日も閉じた
真正的我 今天也封闭着
見せかけのぼくは 今日も一人歩き
别人眼中的我 今天也独自行走