歌曲 / 歌词与中文翻译

仮面ライダーBLACK (シングルバージョン)

倉田てつをListen on Apple Music

歌词与中文翻译

時を超え空を駆けろ
穿越时空 驰骋苍穹
この星のため
为了这颗星球
君は見たか愛が
你看见了吗
真っ紅に燃えるのを
真爱熊熊热烈地燃烧着
暗い闇の底で
在黑暗的深处
危険な罠が待つ
重重危险正等待着我们
信じる奴が正義
所信仰的是正义
真実の王者
真正的王者
夢を見続ける事が
在梦里看见的
俺のファンタジー
是我的幻想
生きることが好きさ
喜欢活着的感觉
蒼く浮かぶ宇宙
在苍茫无边的宇宙
時を超えろ
穿越时空
空を駆けろこの星のため
驰骋苍穹 为了这颗星球
熱く燃やせ涙流せ
炽热地燃烧 流下眼泪
明日という日に
为了崭新的明天
仮面ライダーblack
假面骑士 BLACK
仮面ライダーblack
假面骑士 BLACK
黒く光るボディ
散发光芒的黑色身躯
ハートに血が通う
流淌着血液
風が運ぶ歌に
随风而来的歌声
気持ちがふと揺れる
心里突然开始动摇
支配したがる魔術師
支配的魔术师
妖しげな超能力
不可思议的超能力
闘う時は戦士俺の誇りさ
战斗时的勇士 这是我的荣耀
この地球が好きさ心許した友
热爱着地球和心中的朋友
永遠に守れ若さ弾け
想要一直守护着
この愛のため
这份爱
現在を燃やせ強く生きろ
燃烧现在 坚强地活下去
今日という日を
在即将过去的今天
仮面ライダーblack
假面骑士 BLACK
仮面ライダーblack
假面骑士 BLACK
信じる奴が正義
所信仰的是正义
真実の王者
真正的王者
夢を見続ける事が
在梦里看见的
俺のファンタジー
是我的幻想
生きることが好きさ
喜欢活着的感觉
蒼く浮かぶ宇宙
在苍茫无边的宇宙
時を超えろ空を駆けろ
穿越时空 驰骋苍穹
この星のため
为了这颗星球
熱く燃やせ涙流せ明日という日に
炽热地燃烧 流下眼泪 为了崭新的明天
仮面ライダーblack
假面骑士 BLACK
仮面ライダーblack
假面骑士 BLACK

更多歌手作品

专辑信息

スーパーヒーロー・クロニクル 仮面ライダー主題歌・挿入歌大全集II →
  1. 燃えろ!仮面ライダー「仮面ライダー(スカイライダー)」
  2. 仮面ライダーBLACK
  3. 輝け!8人ライダー「仮面ライダー8人ライダーVS銀河王」
  4. 男の名は仮面ライダー「仮面ライダー(スカイライダー)」
  5. 激走!二大マシン「仮面ライダーBLACK」
  6. ドラゴン・ロード
  7. オーオー仮面ライダー「仮面ライダー(スカイライダー)」
  8. ゴールへ向かって走れ「仮面ライダーBLACK」
  9. FORGET MEMORIE’S「仮面ライダーZX」
  10. 地平線からやってきた男「仮面ライダー(スカイライダー)」
  11. 仮面ライダーBLACK~星のララバイ~「仮面ライダーBLACK」
  12. Forever
  13. あれは仮面ライダー「仮面ライダー(スカイライダー)」
  14. BLACK ACTION「仮面ライダーBLACK」
  15. 愛が止まらない
  16. 変身!仮面ライダー「仮面ライダー(スカイライダー)」
  17. ブラックホール・メッセージ「仮面ライダーBLACK」
  18. 微笑みの行方
  19. いま斗いの陽が昇る「仮面ライダー8人ライダーVS銀河王」
  20. 変身!ライダーブラック「仮面ライダーBLACK」
  21. 心つなぐ愛
  22. Just One Love
  23. レッツファイト・ライダー「仮面ライダーBLACK」
  24. 8人ライダーヒットメドレー(Instrumental)「仮面ライダー8人ライダーVS銀河王」
  25. 輝け!8人ライダー「仮面ライダー(スカイライダー)」
  26. オレの青春
  27. スターズ・オン・仮面ライダー【ボーナストラック】「仮面ライダー(オリジナルビデオ)」
  28. はるかなる愛にかけて「仮面ライダー(スカイライダー)」
  29. Long Long ago, 20th Century
  30. 仮面ライダーBLACK (シングルバージョン)
  31. 仮面ライダースーパー1「仮面ライダースーパー1」
  32. 仮面ライダーBLACK RX
  33. 11ライダー大讃歌「仮面ライダーBLACK RX」
  34. 無敵の勇者スーパー1「仮面ライダースーパー1」
  35. 運命の戦士
  36. 仮面ライダー・99のうた「仮面ライダーBLACK RX」
  37. 仮面ライダーBLACK RX-Masked Rider LIVE2000-「仮面ライダーBLACK RX」
  38. 夢の流れ星「仮面ライダースーパー1」
  39. 戦場のライダーRX
  40. 秘伝赤心少林拳「仮面ライダースーパー1」
  41. 黒い勇者
  42. ドラゴン・ロード-Masked River LIVE2000-「仮面ライダーZX」
  43. 世界にひとり「仮面ライダースーパー1」
  44. すべては君を愛するために
  45. 戦うために生まれた戦士「ウルトラマンVS仮面ライダー」
  46. ファイブハンドロック「仮面ライダースーパー1」
  47. 光の戦士
  48. ヒーローはひとりじゃない「ウルトラマンVS仮面ライダー」
  49. 行け!スーパーマシン「仮面ライダースーパー1」
  50. 激進RX
  51. バトルoh! RX
  52. 九人ライダー永遠に「仮面ライダースーパー1」
  53. ジュニアライダー隊の歌「仮面ライダースーパー1」
  54. 永遠のために君のために「仮面ライダーBLACK RX」
  55. 火を噴けライダー拳「仮面ライダースーパー1」
  56. 誰かが君を愛してる