歌词与中文翻译
編曲:脇眞富
(梨子・曜) 限界までやっちゃえ 最後まで
坚持到极限 直到最后一刻
(果南・ダイヤ・鞠莉) (どうなる? DOKI DOKI WAVE)
(会怎么样? DOKI DOKI WAVE)
(梨子・曜) じれったい自分 越えるときだよ
是时候超越让人焦躁的自己了
(果南・ダイヤ・鞠莉) (そうだ!WAVE!! 越えちゃうんだ)
(没错!WAVE!! 超越自我!)
(善子・花丸・ルビィ) ほかのこと考えられない
无暇去考虑其他杂念
(果南・ダイヤ・鞠莉) (どうなる? DOKI DOKI WAVE)
(会怎么样? DOKI DOKI WAVE)
(善子・花丸・ルビィ) ひとつになった夢よ走れ
为了合而为一的梦想 冲刺吧
(果南・ダイヤ・鞠莉) (そうだ!WAVE!! 止まれないんだ)
(没错!WAVE!! 停不下来!)
感到懊悔而坐立不安
(千歌) 悔しくて じっとしてられない
这种焦急的心情 大家一定也能感同身受吧
そんな気持ちだった みんなきっとわかるんだね
做得到吗?(Hi!)做得到!(Hi!)
内心在呐喊
(全員) できるかな? (HI!) できる! (HI!)
(一直追寻的光辉)
叫ぶこころが
将它呈现在你的面前
(千歌) (欲しがる輝き)
做得到吗?(Hi!)做得到!(Hi!)
目の前で君に見せるんだ
如果别无他法
できるかな? (HI!) できる! (HI!)
(就下定决心)
それしかないんだと
热情地跃起吧
(千歌) (決めて)
这样就可以抓住那崭新的光芒吧?
熱い熱いジャンプで
相信它吧(Yeah!)
あたらしい光 つかめるんだろうか?
将“MIRACLE WAVE”唤作“MIRACLE”吧
(千歌) 信じようよ (YEAH!)
“MIRACLE WAVE”が“MIRACLE”呼ぶよ