歌词
READ MY LIPS - JUJU (ジュジュ)
词：藤林聖子
曲：UTA/為岡そのみ
誘ってみたのは weekend
邀你前来的 weekend
探り合ってる微妙な距離
在试探着 微妙的距离
オフィシャルそれとも private?
是正式的方式 还是 private?
聞けないまでも揺らしたくて
虽然听不到你的回答 但还是有些动摇
差し込むのは午後の木漏れ日
正是午后从树叶间透出的阳光
いつもと違うこの雰囲気
和往常不同的氛围
デニムの気楽さの落差に
与轻松的牛仔服有些落差
忍ばせたの my black heart
悄悄行事的 my black heart
甘いキスを待ってる
等待着甜蜜亲吻
たくらむ唇 u uh
那调皮的唇
Oh baby read read read my lips
言わせないで 応えて
无需言说的 回应我
それはキスで始まる
亲吻就此开始
ラブストーリーへ bring me u up
爱情故事bring me u up
Oh baby read read read my lips
願いを ねぇかなえて
将愿望实现吧
ソファーにもたれ掛かって
倚靠着沙发
君の肩に頭をのせる
头靠在你的肩上
上目遣いでかまって
向上看着 挑逗着你
そんな自分に照れたりして
对于这样的自己而害羞
何度恋したってわかんない
也数不清这是第几次坠入恋情
最後のステップの how to tips
在最后的阶段 how to tips
君が差し出してくれたブランケット
你向我递过的毛巾
隠したまま my black heart
还在隐匿的my black heart
赤いキスを待ってる 君の唇に u uh
等待着红色的亲吻 在你的唇上
Oh baby read read read my lips
色 移したいの
想将这红色 转印给你
いつもキスが連れてく
一直牵着你
夢の中へ bring me u up
在梦想中bring me u up
Oh baby read read read my lips
逸らさないで 教えて
不是很擅长 所以教授你
まるでグラスの表面を
如同在玻璃的表面上
あふれ出しそうな
满溢出来
想いにひとしずく 注いでみて
往这思念中再注入一滴
見つめ合って やがて
在对上眼的不久之后
髪を撫でたら
撩起头发
重ね合わせ 確かめ合って
重叠交合 就此确认
それだけで just do it again 伝わるから
就是这样 just do it again 向你传达的
甘いキスを待ってる たくらむ唇
等着甜蜜亲吻的 调皮的唇
U uh
Oh baby read read read my lips
言わせないで 応えて
无需言说的 回应我
それはキスで始まる
亲吻就此开始
ラブストーリーへ bring me u up
爱情故事bring me u up
Oh baby read read read my lips
願いを ねぇかなえて
就让我的愿望实现吧
专辑信息