竈門炭治郎のうた（short ver.）

竈門炭治郎のうた

歌词

我に課す一択の

我已有觉悟让我来承担

運命と覚悟する

那别无选择的命运

泥を舐め足掻いても

就算尝尽苦难愤苦挣扎

目に見えぬ細い糸

也再也看不见那细丝

泣きたくなるような優しい

音那带着哭腔的温柔的声音

どんなに悔しくても

无论多么不甘心

前へ前へ向かえ絶望断ち

也要一往无前临危不惧

傷ついても傷ついても立ち上がるしかない

就算遍体鳞伤除了奋勇向前别无他选

どんなにうちのめされても守るものがある

无论受到多少艰难困苦也有需要守护之物

专辑信息

1.竈門炭治郎のうた（short ver.）