歌词
Pet Shop Boys -The Pop Kids（The Full Story 版）
Remember those days
还记得那些日子吗
the early nineties
九十年代初
We both applied for places
我们都上交了
at the same university
同一所大学的申请
Ended up in London
最终来到伦敦
where we needed to be
那个我们仿佛被召唤的地方
To follow our obsession
以音乐为伴
with the music scene
追逐我们的心之所向
Wherever we went
无论走到哪里
Whatever we did
无论在做什么
We knew the songs
我们都能记起这段旋律
They called us the pop kids
那些人叫我俩时髦小孩
Cause we loved the pop hits
因为我们就爱这炫酷的节拍
And quoted the best bits
向那些最经典的片段致敬
So we were the pop kids
彼时你我都还年少轻狂
I loved you
我曾爱你
I loved you
我曾爱你
They called us the pop kids
I studied history
我主修历史
while you did biology
而你研究生物
To you the human
对你而言
body didn't hold any mystery
人体再无任何神秘之处
We were young but imagined
我们年纪轻轻，却总幻想着
we were so sophisticated
我们早已久经沙场
Telling everyone we knew
告诉所有人
that rock was overrated
我们早知道摇滚被高估了
We stayed out 'til late
我们夜夜笙歌
Five nights a week
一周五天
And felt so chic
感觉如此时尚
They called us the pop kids
那些人叫我俩时髦小孩
Cause we loved the pop hits
因为我们就爱这炫酷的节拍
And quoted the best bits
向最经典的片段致敬
So we were the pop kids
彼时你我都还年少轻狂
I loved you
我曾爱你
I loved you
我曾爱你
They called us the pop kids
那些人叫我俩时髦小孩
The pop kids
The pop kids
The pop kids
Remember those days
还记得当年吗
Remember those days
那些遥远的日子
Remember those days
还记得当年吗
Remember those days
那段旧时光
Remember those days
还记得当年吗
Remember those days
掩埋在回忆的往事
Remember those days
我至今犹记
It was a wet Wednesday night
那是个烟雨迷蒙的周三晚上
We worried that no one
我们正发愁
would be going out
没人会在这鬼天气出门了
How wrong we were
真是大错特错啊
When we turned the corner
我们刚拐过街角
there was already a queue
便发现那里早已排起了长龙
stretching down the street
一直延伸到街道尽头
We swept straight in and you said
我们径直走过去，然后你说
Oh I like it here
哦，我喜欢这里
Oh I love it
哦，我已经爱上它了
Oh I like it here
哦，我喜欢这里
Oh I love it
哦，我已经爱上了
Oh I like it here
哦，我喜欢这里
Oh I love it
哦，我已经爱上了
Oh I like it here
哦，我爱上了这里
Oh I am never going home
我再也不想回家了
Oh I love it
当音乐响起
Cause we loved the pop hits
我们只想开趴
And we need to have this chance
我们需要这次机会
So we were the pop kids
去尽情舞动
Oh I am never going home
你说，我再也不想回家了
I am never going home
我再也不要回家了
when you never some pencil
如今多年过去
that someone can be recognise
你也成长为了值得信赖的人
you are Ended up in Canirornia
你在加州上班
as the clicnical by oranges
是个临床生物学家
where we needed to be
同时还撰写着一些
about go on situation
有关全球现状的文章
we dont forget to
但我们都没有忘记
start about follow our obsession
过去一起在高校共度的时光
Wherever we are
无论走到哪里
Whatever we do
无论在做什么
We knew the songs
我们都能记起这段旋律
They called us the pop kids
那些人叫我俩时髦小孩
Cause we loved the pop hits
因为我们都爱这劲爆的节拍
And quoted the best bits
向那些最经典的片段致敬
So we were the pop kids
彼时你我都还年少轻狂
I loved you
我曾爱你啊
you never have the chance
当音乐响起
we loved the pop hits
我们只想开趴
I loved you
我曾爱你啊
you never have the chance
我们从未能有机会启齿
you want the today
我们只想舞到末日
They called us the pop kids
那些人叫我俩时髦小孩
Cause we loved the pop hits
因为我们都爱这炫酷的节拍
And quoted the best bits
向那些最经典的篇章致敬
So we were the pop kids
曾几何时你我年少轻狂
I loved you
我爱过你
专辑信息