歌词与中文翻译
Come to my forest and see
来到我的森林,看吧
What have shown to the world and thee
于汝、于此世所现的一切
Dance to the floating melody
伴着飞扬的旋律,舞蹈
To fall into the sweetest dream
进入至甜美的梦境
Why is sadness crawling on your face
为何,你的脸庞渐渐布上悲伤?
Leave your gentle spirit astray
而那柔情消逝不再
May the starlights ever stay
愿那星光永恒停待
To caress the heart in the shade
抚慰那颗心,除去阴霾
Our love is true
如此坚贞,我们的爱
Leading us blaze the way through
引领我们,穿透阴霾
Whatever evil there to
不论何种邪恶等待
Far beyond the doom
摆脱命数的遣差
Young life will live once for you
新生,在你心中到来
I'll be always here for you
而我,将与你同在
Leave the girdle of lullaby
远离咒语的缠绕
Losing in the chasing of the wolves
迷失在狼群的追逐中
Blood is calling for death just in time
在那一瞬,鲜血预示了死亡
My prays would echo through the sky
我的祈祷,环绕于天际
Our love is true
如此坚贞,我们的爱
Leading us blaze the way through
引领我们,穿透阴霾
Whatever evil there to
不论何种邪恶等待
Far beyond the doom
摆脱命数的遣差
Young life will live once for you
新生,在你心中到来
I'll be always here for you
而我,将与你同在
Beren,my love
贝伦,吾爱
Open your eyes and feel
睁开眼睛,感受
The breath we take is chill
我们舒缓的呼吸
Luthien, my love
露西恩,吾爱
I heard your voice in a dream
于梦中,我听见你的声音
Lead me away from abyss
请带领我走出深渊
Our love is true
如此坚贞,我们的爱
Leading us blaze the way through
引领我们,穿透阴霾
Whatever evil there to
不论何种邪恶等待
Far beyond the doom
摆脱命数的遣差
Young life will live once for you
新生,在你心中到来
I'll be always here for you
而我,将与你同在
I'll be always here with you
而我,将与你同在