歌词
07.For Once In Your Life
You just don't love me
你只是不爱我
And I just don't care
我想我也不在乎
Oh, I never said I would play fair
我未曾说我会认真地对待
Something so perfect and so rare
这颗无暇珍贵的心
There is no cure
谁能拯救你？
There's not a prayer, a prayer
谁又能为你向上帝祈求？
Look what I can do
看，我能做什么？
I am the only perfect choice
我是你唯一完美的选择
You've met your match
在你悲伤的角逐中
I've lost my voice
我尽力嘶吼，四周却寂静依旧
And when you're gone it gets so cold
你离去的背影让一切温暖冻结
I swear I'm too young to be this old, this old
我发誓我还太过年轻去经受这般无奈的苍老
Look what I can do
看，我能做什么
Oh, I've been cheated
我的双眼曾被蒙蔽
Covered in diamonds and covered in filth
纸醉金迷，在污垢肮脏中高歌起舞
But I'm still breathing
但我仍在呼吸，感受生命的跳动
Oh, please stick around and I'll build
求求你，留在我身边
Yes, I've crawled on glass
我怎能否认我曾在回忆的碎片中艰难爬行
To grasp at straws
只为得到最后的救赎
Stuttering, staggering through
言语破碎宛如口吃，内心犹豫饱受煎熬
And I've pierced the last hole in my arm
你能否看见我手臂上的伤痕
To gouge out the pieces of you
那只为接受你留下的痛苦
And your staggering, stuttering greed
而你在犹豫，梦呓般诉说着你的欲望
And your never ending need
从不停止索求
And your terrible awful deeds
你知道你所有恶劣不堪的行为
And your lack of truth in these things
在爱及生活上的缺陷
You know the whole thing is writ
都成了毁灭之际审判的法令
You'll always quit
总是退出，总想逃避
You always did
总是离开
To the most delusional stare
而在最充满妄想的凝视里
And all that I have is out
我已一无所有
And laid bare
屏障坍塌
And laid bare
暴露在孤独哀伤中
Look what I can do
看，我能做什么？
Look what I can do
我还有什么资格？
Look what I can do
还有什么能力？
Oh, I've been bitter
我已尝到痛苦
You know what's true
你已看清真相
And you know what's right
也终究明白什么才是正确
Oh, I'm forever
我可以是永远
Oh, just do the right thing
而我只想求你做个正确的选择
For once
哪怕只有一次
In your life
在你绚烂的一生中
In your life
哪怕只有一次，做件正确的事
I know that I'm a hungry lost girl
我知道我也只不过是个挨饿，容易走丢的小孩
But please stick around and I'll build you a world
但求求你留在我身边，让我为你搭建港湾
I'll build you a world
我会为你搭建天堂
I'll build you a world
为你创造一个世界
专辑信息