歌词
It is hard to describe how I feel inside
我的想法 难以用言语表达
It’s even worse to see nobody by my side
没有人支持我 这更令我难过
It is four in the morning I just shot the TV
凌晨四点 我关掉电视
I’m going to bed leaving my dreams on MTV
上床睡觉 却把梦遗落在电视里
I got no reason to wake up, tomorrow I could sleep,
我无需醒来 明天我也还能继续睡着
All day or start something, somehow
睡一整天 或是莫名其妙地干点什么都一样
'Cause sunrise and sunset will come forever
反正每天的日出日落总会照旧
My illness leaves me weak-kneed and fevered.
我患上的疾病让我虚弱且高烧不退
It is not only a headache: I also feel afraid
我不仅感到头痛 而且深陷恐惧
I worry all the time when the panic attacks I’m scared
我总在杞人忧天 当恐慌来袭 我惊骇不已
I feel like my soul is empty, my life’s deprived of sense.
我感觉我的灵魂被掏空 生命陷于麻木
I always want to scream out as loudly as I can
我总想不顾一切地放声尖叫
It is hard to describe how I feel inside
我的想法 难以用言语表达
It’s even worse to see nobody by my side
没有人支持我 这更令我难过
It is four in the morning I just shot the TV
凌晨四点 我关掉电视
I’m going to bed leaving my dreams on MTV
上床睡觉 却把梦遗落在电视里
I’m afraid of the future and I regret the past.
我为未来担忧 又因过去而遗憾
And when I see those old pictures it’s all gone by so fast
当我看着那些老照片 更觉光阴飞逝
Only a quarter of my life up but all hope is dead
我的一生才过了四分之一 我却早已失去了所有希望
I’ll be confined to an office; it’s not what I had planned.
我囿于一方小小的办公室 但这不是我所想要的
In this abyss of what’s to come I don’t know where I stand.
在新事物不断来袭的深渊中 我近乎迷失
Someone should stretch out a rope now, stretch out a rope!
快放根绳子下来 救救我吧！
I put myself in a big mess, I’m not sure I understand
我陷入一团乱麻 我不确定我是否弄清了这一切
What people talk about, what they talk about!
人们都在说着些什么 他们在谈论什么啊
It is hard to describe how I feel inside
我的想法 难以用言语表达
It’s even worse to see nobody by my side
没有人支持我 这更令我难过
It is four in the morning I just shot the TV
凌晨四点 我关掉电视
I’m going to bed leaving my dreams on MTV
上床睡觉 却把梦遗落在电视里
Money, Fame and Fashion what is it all worth?
金钱 虚名 潮流 这些到底有何价值
If when you go out, you’re not happy with your birth.
当你走进这花花世界 你甚至会埋怨你的出身
It’s now five in the morning, I think this song’s over
现在到了凌晨五点 这首歌也该唱完了
I wonder if I’ll wake up tomorrow may not be better.
我想 就算我醒来 生活也不会变得更好
It’s now five in the morning, I think this song’s over
现在到了凌晨五点 这首歌也要接近尾声
I wonder if I’ll wake up tomorrow may not be better.
我想 就算我醒来 生活也不会变得更好
It’s now five in the morning, I think this song’s over
现在到了凌晨五点 这首歌也该完结了
I wonder if I’ll wake up tomorrow may not be better.
我想 就算我醒来 生活也不会变得更好
It is hard to describe how I feel inside
我的想法 难以用言语表达
It’s even worse to see nobody by my side
没有人支持我 这更令我难过
It is four in the morning I just shot the TV
凌晨四点 我关掉电视
I’m going to bed leaving my dreams on MTV
上床睡觉 却把梦遗落在电视里
It is hard to describe how I feel inside
我的想法 难以用言语表达
It’s even worse to see nobody by my side
没有人支持我 这更令我难过
It is four in the morning I just shot the TV
凌晨四点 我关掉电视
I’m going to bed leaving my dreams on MTV
上床睡觉 却把梦遗落在电视里
It is hard to describe how I feel inside
我的想法 难以用言语表达
It’s even worse to see nobody by my side
没有人支持我 这更令我难过
It is four in the morning I just shot the TV
凌晨四点 我关掉电视
I’m going to bed leaving my dreams on MTV
上床睡觉 却把梦遗落在电视里
专辑信息