歌词
あの日僕が見たのは
那天我看到的
幻でも夢でもなく
既不是幻象,也不是梦
確かに触れてたその肌に
我确实触摸过那块肌肤
僕と君との日々は
和你在一起的日子
突然に途切れたけれど
虽然突然中断了
身体の中置き去りにしたまま
就这样放置在身体里
ah ah
ah ah
比任何人都想
誰よりも想っては
ah ah
ah ah
随便受伤着
勝手に傷付いて
你看向我的那个
君が見せたその
绮丽的目光
綺麗な眼差しも
不属于我
僕のものじゃない
捉迷藏的正确答案
无法抓住
かくれんぼ正解も
那存在和后悔
掴めない
都像海市蜃楼一样
その存在も後悔も
不管再怎么祈求
蜃気楼のように
无法忘记的那份痛苦啊
もういくら願っても
我是只没有尾巴的蜥蜴
忘れられないあの痛みは
那天我看到的
僕は尾の無い蜥蜴
伫立在变化的街道上的你
无论怎样的景色抵不过
あの日僕が見たのは
你给我的“温柔”
変わる街に佇む君
在挣扎的夜里的怀抱
どんな景色でも敵わない
如果无法治愈孤独的话
君がくれた”優しさ”に
ah ah
もがく夜中抱き寄せたら
在离别的角落里
仮定形じゃ孤独は癒えなくて
ah ah
拟态的眼泪
ah ah
被那双手擦拭
サヨナラの片隅に
紧紧抱住我的
ah ah
只有你
擬態した涙も
绵延不绝的今天
その手で拭って
回响着的声音
抱きしめてくれたのは
那回响的音阶
君しか居ない
奏响中
啊“没什么”
延々と続く今日も
有微笑的你的日子
響く声
拥抱着的黎明
その残響の音階も
Ah ah ~
奏像の中
捉迷藏的正确答案
嗚呼”なんでもないよ”と
无法抓住
微笑む君がいた日々を
那存在和后悔
抱きしめてた夜明け
都像海市蜃楼一样
但是,这样就好了
Ah ah ~
溢出来了
眼泪还是那个时候的样子
かくれんぼ正解も
不管再怎么祈求
掴めない
无法忘记的那份痛苦啊
その存在も後悔も
我是只没有尾巴的蜥蜴
蜃気楼のように
那天我看到的
でも、これで良かったと
既不是幻象,也不是梦
溢れ出す
确确实实触摸到了
涙はあの時のまま
もういくら願っても
忘れられないあの痛みは
僕は尾の無い蜥蜴
あの日僕が見たのは
幻でも夢でもなく
確かに触れてたんだ
专辑信息
1.蜥蜴