歌词
گۆسسەڭ-گۆس
Gösseng-Gös
مەۋلانا ئانسامبىلى Mewlana乐团
تەپسەم ساندۇق ئاچىلۇر
触脚一碰箱子开
گۈل باشىمغا سانچىلۇر
花儿头间瞬散开
تەپسەم ساندۇق ئاچىلۇر
触脚一碰箱子开
گۈل باشىمغا سانچىلۇر
花儿头间瞬散开
ئاۋارە مىنىڭ كۆڭلۈم ماڭا قالاڭ خېنىم
姑娘啊我心伤感
يارنى كۆرسەم ئاچىلۇر
若见到你会开怀
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
يارىم چىقتى كۆل بېشىغا
恋人到了涝坝边
چار ياغلىق چىگىپ بېشىغا
头系棉巾是花斑
يارىم چىقتى كۆل بېشىغا
恋人到了涝坝边
چار ياغلىق چىگىپ بېشىغا
头系棉巾是花斑
قاپىقىغا سۇ ئۇسىماي ماڭا قاراڭ خېنىم
瓢中无水凝视我
چۆگۈن تولدى كۆز يېشىغا
泪水满出瓢边缘
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
ھەبىبىبى ھەبىبىبى ھەبىبىبى بىبى ھەبىبىبى
Hebibibibi Hebibibibi
ھەبىبىبى ھەبىبىبى ھەبىبىبى بىبى ھەبىبىبى ياھ
Hebibibibi bep bibi bibibibi ya
باراتۋاي ئا باراتۋاي
巴拉提拜啊 巴拉提拜
توغراق ئوتۇنىنى ياراتماي
瞧不上胡杨木柴
باراتۋاي ئا باراتۋاي
巴拉提拜啊 巴拉提拜
توغراق ئوتۇنىنى ياراتماي
瞧不上胡杨木柴
توغراق ئوتۇنىنى ياراتماي
瞧不上胡杨木柴
پاسا قالىغان باراتۋاي
烧秫秸的巴拉提拜
بىربىدىلەپپەڭ بىربىدىلە
Birbidileppeng birbidili
پاسار يۈدىدىم بىر يۈدە
背了一捆秫秸子
پىچان يۈدىدىم بىر يۈدە
背了一捆马兰子
ئوتان يۈدىدىم بىر يۈدە
背了一捆燃木子。。。
قاغىلىققاڭ قاغىلىقاق
Qaghilqaqqang qaghiliqaq
دۆڭگە چىقىپ تەخە باق
你在岗子牧驹驴
قىچىشقاققا پايدا قىتۇ گۈلە بىلەن قاق
杏干可治痒风疾
يەمسە ياق يەمسە ياق
吃不吃随你的便
قىچىشقاققا پايدا قىتۇ گۈلە بىلەن قاق
杏干可治痒风疾
داقا دۇقىدى يا داقا دۇقىدى
Daqa-duqidi,Daqa-duqidi
سىز خېنىمغا كۆيگەندە
姑娘我在爱你时
ساقال بۇرۇتۇم غۇلى يوق ئىدى
下巴还未长胡须
بىربىدىلەپپەڭ بىربىدىلە
Birbidileppeng birbidili
پاسار يۈدىدىم بىر يۈدە
背了一捆秫秸子
پىچان يۈدىدىم بىر يۈدە
背了一捆马兰子
ئوتان يۈدىدىم بىر يۈدە
背了一捆燃木子。。。
قاغىلىققاڭ قاغىلىقاق
Qaghilqaqqang qaghiliqaq
دۆڭگە چىقىپ تەخە باق
你在岗子牧驹驴
قىچىشقاققا پايدا قىتۇ گۈلە بىلەن قاق
杏干可治痒风疾
يەمسە ياق مانا يەمسە ياق
吃不吃随你的便
قىچىشقاققا پايدا قىتۇ گۈلە بىلەن قاق
杏干可治痒风疾
تەپسەم ساندۇق ئاچىلۇر
触脚一碰箱子开
گۈل باشىمغا سانچىلۇر
花儿头间瞬散开
تەپسەم ساندۇق ئاچىلۇر
触脚一碰箱子开
گۈل باشىمغا سانچىلۇر
花儿头间瞬散开
ئاۋارە مىنىڭ كۆڭلۈم ماڭا قالاڭ خېنىم
姑娘啊我心伤感
يارنى كۆرسەم ئاچىلۇر
若见到你会开怀
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
سۇلار باشتىن كېلىۋاتىمىش ئۆگزىڭىزگە ئاتاي تاش
溪流轻声将扑来,屋顶扔石唤你来
گۆسىگۆسسەڭ گۆسسەڭ-گۆس
Gosigosseng gosseng gos
主唱,热瓦普:Mewlan Memtimin
爵士鼓:Dilmurat Qeyum
吉他:Abduxebir Xelil,Adil Ablet
贝斯:Shohret Erkin
编曲,混音:Mewlan Memtimin
歌词翻译:Gheyret Abit Gherqiy
专辑信息
1.Gossang Gos