合缘奇缘 一期一会(《ぼくのフレンド》中文填词)

歌词
就像是命中注定那样 一生一见
哪怕是萍水相逢也是 前世的缘
用世间所有的奇迹来 许下心愿
才终于能和你见面
青春短暂终究会有落 幕的一天
就算和落花一起凋零 飘散如烟
也一定会在某一天的 某个地点
偶然之间再次遇见
致另一个自己
有特别的话给你听
就算只剩下我一个人 跌跌撞撞变得遍体鳞伤
约定了的事情绝对不会遗忘
偶尔也会与你吵架和赌气
但安慰过后脸上又会勾起笑意
把那些 漫长的说教统统都删去 只剩下“最喜欢你”
去探寻这个世界更多的奇迹
一起写下更多填满回忆 的日记
“今后也请多多指教了” ——希望你如此回应
谁也抓不住那飞速流 逝的时间
离别的季节也遮不住 你的容颜
过去经历的一切回忆 都在眼前
不知何时泪流满面
青春短暂终究会有落 幕的一天
就算和落花一起凋零 飘散如烟
心里的悲伤寄托着无 限的思念
对着晚霞说声再见
致另一个自己
有特别的话留给你
看向前方漫漫的长路即使一个人也没有关系
总要独自一人面对宽广天地
偶尔交换一下彼此的秘密
讨厌的事情不必总是藏在心底
倾吐出烦恼之后的心灵才能认真听冗长的建议
笑着分享至今的愉快的记忆
全新的相遇也依然值得去珍惜
或者说我们直到永远都在一起
ah 如今我们站在这里
终点是开始也是最初的别离
封存起过去的回忆
向前方迈进未来即将开启
致另一个自己
有特别的话留给你
看向前方漫漫的长路即使一个人也没有关系
总要独自一人面对宽广天地
偶尔也要停下脚步略做歇息
短暂停留之后轻松地再次努力
期待着冗长的近况报告也化为属于我们的回忆
无论前方有多少敌人都支持你
因为我知道那就是朋友的意义
今后也多多指教了——希望你如此回应
专辑信息
1.合缘奇缘 一期一会(《ぼくのフレンド》中文填词)