歌词与中文翻译
너야 너야 너란 말이야 너야 너야
你呀你呀 说的就是你呀
뭘 알면서 그런말을 하니 대체 왜
明知故问说出这种话 究竟为什么
됐어 니가 날 떠 보는거 알어 i know oh oh oh
算啦 知道你对我比较迟钝i know oh oh oh
tell me what you want tell me what you need
시원하게 얘기해줘 왜 그러는데
大方的说出来吧 为什么要这样
의심하지마 화나잖아
别疑神疑鬼啦 明明在生气嘛
내맘은 너뿐야
我心里只有你呀
너야 너 지금 내 옆에 바로 코 앞에
你呀 现在就在身边 就在我眼前
머리부터 발끝 모두 널 향해
从头到脚我的一切都只向着你
쫌 유치해도 뻔하긴해도
有点幼稚 但却显而易见
이런게 딱 내 스타일
这样的你正是我喜欢的style
너야 너 바로 너
你 没错就是你
(Uh)너만 몰라 어? 바보아냐? Uh
只有你不知道吗？你是傻瓜吗？
돌려 말해서 내 옆에 너야 콕 찝어야 알지
绕圈子说了好多遍还不懂吗 我的身边是你呀
너야 너 don't you let me go
是你是你 don't you let me go
딴데 가지마 여기 날두고
不要去别处 我不是在这吗
니가 떠날까봐 난 두려워
生怕你会离开 我很慌张
stay here 여기있어줘 stay here
就待在这吧
맘이 약해서
心里很脆弱
어리고 여린 널
玲珑又娇小的你
불안하게 하지 않을 거야
不会让你感到不安
혼자 두진않아
也不会留你一个人
고갤 들어봐 여깄잖아
回头看看吧 我在这啊
난 오직 너뿐야
我只有你一个人啊
너야 너 지금 내 옆에 바로 코 앞에
你呀 现在就在身边 就在我眼前
머리부터 발끝모두 널 향해
从头到脚我的一切都只向着你
쫌 유치해도 뻔하긴해도
有点幼稚 但却显而易见
이런게 딱 내스타일 너야너 바로 너
这样的你正是我喜欢的style 没错就是你
너야 너야 너란 말이야 너야 너야
你呀你呀 说的就是你呀
(You) 널원해 (You)
想和你在一起
(You) 넌 어때 (You)
你呢
솔직히 말해 두려운거니
说实话有点害怕吧
나 말야 나름대로 괜찮은 남자야
我自认为是个很不错的男人啊
너만 바라보는 나
只看着你的我
너야 너 약속해야해 손잡아 줄래
你呀 该答应我了吧 能牵着手吗
오늘부터 매일 아마도 평생
从今天开始的每天 或许一辈子
온 힘을 다해 충성을 바쳐
会用尽全力 献上我的忠心
이런게 딱 내스타일
这样的你正是我喜欢的style
나야 나 바로 나
你 没错就是你
여름엔 니 선풍기
夏天做你的电风扇
겨울엔 따뜻한 늑대목도리
秋天就变成温暖的围巾
통화를 하면 이상하게 빨리 다는 야속한
奇怪的是通电话的时候
내 휴대폰에 뜨거워진 배터리(Let's go)
凉得很快的手机电池也会变得滚烫(Let's go)
너의 손잡고
牵着你的手
가위 바위 보처럼 너한텐 쉽고
就像石头剪刀布一样简单自然
딴 여자들에겐 안 그래
对别的女人可不这样
믿고 나를 봐
信我的话就看看我吧
뭘 알면서 그런 말을 하니 대체 왜~~
明知故问说出这种话 究竟为什么