歌词与中文翻译
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
새까만 밤을 채워 with alcohol
用酒精填满的夜晚
한잔 두잔 make me feel brand new
一杯两杯make me feel brand new
100미터 달리기
百米赛跑
아니 마라톤이야
不 是马拉松
네 face 벌써 over pace야
你的 face 这么快就over pace
자신감 up 시켜 여기 머저리는 저리로 pow
up自信心 这里的傻瓜 往那边 pow
거기 baby 얼 타지 마
那里的baby 不要呆呆的
다 따라 와 이 몸이 나가신다
都跟过来 我要站出来了
지루한 일들은 저 뒤로
无聊的事情 推到后面
색다른 느낌 원하고 있니
想要不同的感觉吗
그럼 내 손을 잡아
那么牵住我的手
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
groove it groove it groove it all
groove it groove it groove it all
해가 지고 달이 떠도 yeah alright alright
太阳升起 月亮升起 yeah alright alright
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
bump it bump it bump it off
bump it bump it bump it off
지금 나 멈출 수 없어 alright alright yeah
我无法停止alright alright yeah
yes come into my world
yes come into my world
눈치 보지 말고 와
不要看别人脸色过来
it's the newest fad music
it's the newest fad music
you know what I’m saying
you know what I’m saying
어디 어딜 봐도 저기 저길 가도
看这边这边 看那边那边
나 말곤 없지 역시 나 맞지
除了我没有别人 果然就是我
아직 이해 못 한 사람 빨리 빠져
还没理解的人快点出去
오늘 나랑 같이 달릴 사람 붙어
今天挑战我的人过来·
stop jacking around
stop jacking around
시간 낭비 그만하고
不要浪费时间
마지막 만찬 파티나 즐겨
享受最后的派对
오늘 밤 흘러 가는 대로
把你的身体
네 몸을 맡겨
交给流逝的时间
da ra da da 리듬 위로 ooh yeah
da ra da da交给节奏ooh yeah
예열 끝났어 소리 질러
余热结束
목청 터지게
尖叫起来
one time and two time
one time and two time
we gonna gonna move yeah
we gonna gonna move yeah
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
groove it groove it groove it all
groove it groove it groove it all
해가 지고 달이 떠도 yeah alright alright
太阳升起 月亮升起yeah alright alright
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
bump it bump it bump it off
bump it bump it bump it off
지금 나 멈출 수 없어 alright alright yeah
我无法停止alright alright yeah
천천히 따라 와도 돼
可以慢慢跟过来
어차피 시간은 많아
反正有很多时间
살짝 긴장하는 게 좋을 걸
shake it shake it shake it all
그러다 훅 가거든
要不然直接推倒
up and down fast and slow 완급 조절 밀당 중
up and down fast and slow适当的推拉中
언제나 오늘같을 순 없으니까
不可能一如既往的像昨今天
눈 딱 감고 따라와
闭着眼睛跟我来
and you so beautiful tonight
and you so beautiful tonight
너무 아름다워
太过美丽
다 버리고 더 날아봐
放弃一切 飞得更高
and you 달빛이 부서져 내려오는 날엔
and you月光散落下来的时候
we’re all right 내 마지막 답은 너뿐이야
we’re all right 最后的答案就是你
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
alright alright yeah
alright alright yeah
shake it shake it shake it all
最好紧张点
hold up you ready
hold up you ready
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
groove it groove it groove it all
groove it groove it groove it all
해가 지고 달이 떠도 yeah alright alright
太阳升起 月亮升起yeah alright alright
shake it shake it shake it all
shake it shake it shake it all
bump it bump it bump it off
bump it bump it bump it off
지금 나 멈출 수 없어 alright alright yeah
我无法停止alright alright yeah