歌词
Les Rainbooms :
彩虹音爆：
Compétition, rivalité
我们过去在做的事
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Étaient nos seules réalités
都是在竞争与比试
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Avant d'enfin découvrir
直到我们恍然大悟
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Que l'amitié peut nous grandir
友谊是成长的显示
Et la musique, oui, la musique
是那音乐，对，那音乐
Nous porte au sommet
带我们走向穿天之岳
Comme nos coeurs portent les couleurs
我们的七心化为
De l'Arc-en-Ciel !
彩虹色的交响乐
Applejack :
苹果杰克：
Tu peux prendre ta basse
你可拿起你贝斯
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Rainbow Dash :
云宝黛西：
Et toi jouer de la guitare
也可拨动那吉他
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Pinkie Pie :
萍琪派：
Taper sur la batterie
亦可敲起那鼓点
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Twilight Sparkle :
暮光闪闪：
Ou bien chanter comme une star
抑或歌唱如巨星
Et la musique, oui, la musique
是那音乐，对，那音乐
Nous porte au sommet
带我们走向穿天之岳
Comme nos coeurs portent les couleurs
我们的七心化为
De l'Arc-en-Ciel !
彩虹色的交响乐
Comme nos coeurs portent les couleurs
我们的七心化为
De l'Arc-en-Ciel !
彩虹色的交响乐
专辑信息