歌词
(Bullshit, love, bullshit, love is bullshit)
（胡扯！爱情！胡扯！去他妈的爱情）
I am not allowed to have feelings
我不被允许拥有任何感觉
Feelings would complicate this
有感觉会让事情变得麻烦
I'm a stupid ugly stuttering asshole
我是个愚蠢丑陋的口吃混蛋
There is no dignity in my anger
我愤怒地毫无尊严
Mind if I cough in your ear all night?
介意我在你耳边吵个整晚吗
Mind if I resent you for a year tonight?
介意我在今晚过后怨恨你一整年吗
I am not the type of man
我也不是那种
Who can fall asleep in someone else's arms
可以在别人怀里入睡的男人
(Didn't mean to lie about it all)
（我也不想撒这些谎）
I love you
我 爱 你
Sometimes I love you but it's hard to say
有时我爱你但是有些事难以启齿
There are times when I don't love
有时我不爱你的时候
I can't love anything in this world
我便不爱这世上的一切
I want you to know
我想要你知道
I want you to know
我想要你知道
I want you to know
你必须知道
That I am
我
But I hope
我希望
That you are
你
I hope that you're a
我希望你
It doesn't matter what I say
其实如果你以沉默作为回复
If you don't say anything in response
那我讲什么也无所谓了
The final phrase of my last sentence
我写在最后一段的最后一句话
Hangs in the air, sounding stupider and stupider
飘在空中，听起来愚蠢的不像样
Why can't you at least laugh?
可你甚至都不愿嘲笑？
I tried so hard to find the right words
我已经超努力地去找那个对的词儿
It's a matter of timing, you only have so long
这是时机的问题，你却只有这么点时间
To capture the feeling before it's gone
在那个感觉消失前抓住它
Here is a demo of my newest sentence
这是我最新句子的demo
I'll fill in the good parts later
我会把它填到个好地方的
I'll make it fit together real nice
我会把他们拼得非常合适
And cut out all the "likes"
然后删除所有的“喜欢”
Two days ago it was really bad
两天前我过的很糟
I couldn't get my head straight all day
整天晕乎乎的
And everything you said seemed to have an edge
你的每句话似乎都有优势
You were disappointed and I didn't know why
我总不明不白的让你失望
Eventually it came to a head
最终它一触即发
Over something as stupid as making coffee
只是因为像煮咖啡这样愚蠢的事
You said it was a mistake to ever try and help me
你说曾试着帮助我是个错误
Then you went in the kitchen
接着你走进厨房
I drove off to go buy some stuff
我开车去买点东西
Which was a mistake because
这是个错误，因为
I didn't want to come back
我根本不想回去
I just sat in the parking lot
我只是坐在停车位里
And dabbed at my thumb, which was bleeding for some reason
摆弄着我流血的拇指
Leaving a trail of red blossoms on the napkin
在餐巾纸上留下像红色鲜花的痕迹
I felt sick and I didn't know what to do
我不舒服，也不知道该怎么办
How long would it be before I could face you?
还需要多久我才能再面对你
Flashback to the first angry song I had to hide from you
又想起第一首我必须向你隐瞒的快歌
It goes like this:
它这样唱
I am hiding from you at the
我在QFC QFC QFC QFC
QFC, QFC, QFC, QFC
躲着你
Michael and Brian broke up today
迈克尔和布莱恩今天刚分手
But we're not like them, no
但我们不像他们，我们不会
Nothing like them
绝对不会
Frankie and Ava broke up today
弗兰基和爱瓦今天也分手了
But we're not like them, no
但我们不像他们，我们不会
Nothing like them
永远不会
Felice and Lanky broke up today
菲利斯和兰奇今天分手了
But we're not like them, no
但我们不像他们，我们不会
Nothing like them
我们会永远在一起
John and Yoko separated for a year
约翰和洋子分开整整一年了
But we're not like them, no
但我们不像他们，我们不分开
Nothing like them
我们永远不会分开
The Beatles broke up today
披头士都解散了
But we're not like them, no
但我们不像他们，我们不会
Nothing like them
我们不会解散
Paul said, "I just started doubting everything I did"
保罗说：我开始质疑我做过的所有事儿了
But you're not like him, no
但你不像他，你不会那样消极
You're nothing like him
你比他好得多
(I hope that you are! I hope that you are!)
（我希望啊！我希望你一定是这样的！）
Your parents and my parents, well, let's not get into that
你我的父母，好吧，不谈他们
Cause we're not like them
因为我们和他们不一样
We are nothing like them
完全不一样
Degnan and Skippy haven't spoken for a while
迪克和那个日本姑娘有段时间没讲话了
But we're not like them, no
但我们不像他们，绝对不像
Nothing like them no
一点都不像他们
(I hope that you are! I hope that you are!)
（希望是这样吧！这样最好！）
(I hope that you're still asleep)
（我希望你就一直这么睡着吧）
专辑信息