歌词
기분 업 되면서 내 심장도 콩닥
心情upup 我的心脏也怦怦跳
이어폰엔 럼블피쉬 예감이 좋아
耳机里Rumble fish的预感很好
사람들은 알까 내 발걸음의 의미를
人们会知道吗 我的脚步的意义
매일 걸어도 달라 보여 그 길은
就算每天走 那条路看起来也不一样
사람이 많다거나 차가 막혀도
不管是人很多 还是堵车
결국엔 기다렸던 너를 만나러
结果为了见等待已久的你
가는 거니까 it ain't hard for me
而走 这对我来说不难
힘들긴커녕 나는 기대만 되는지
别说辛苦了 我只是满怀期待
정말 그냥 너와 볼 날
真的只要是与你相见的日子
이면 들뜨는걸 하루 종일
一整天都很兴奋
All night all night
整夜 整夜
편한 복장 도 난 좋아
舒适的服装我也喜欢
너가 청바지에 티만 입어도
你就算只穿T恤和牛仔裤
It's alright alright
也好 也好
신촌 강남 이태원 홍대
新村 江南 梨泰院 弘大
북적이는 곳도 너와는 퍼레이드
就算是拥挤的地方 和你一起就是游行
이런 날은 언제 어디를 가도 원래
这样的天气 不管何时去哪
기분이 좋지만 둘이 함께라서 설레
本来心情就好 两个人一起更心动
이렇게 날씨도 좋아요
这样天气也很好
그대도 내 옆에 있네요
你也在我身边
손만 잡고 이 거리를
只牵着手走在路上
걸어도 난 행복해 좋은걸
我也很幸福欢喜
이렇게 날씨도 좋아요
这样天气也很好
你也在我身边
그대도 내 옆에 있네요
只牵着手走在路上
손만 잡고 이 거리를
我也很幸福欢喜
걸어도 난 행복해 좋은걸
喘息的地方渐渐变窄 反复着
숨쉴 곳은 점점 좁아지고 반복
能做到的事我也有些发脾气
되는 일에 넌덜 머리가 나네 난 좀
在那时大口喝下的酒精
그 와중에 벌컥 마신 알콜이
虽然能成为安慰 第二天却被绊住脚
위로가 됐지만 다음날 꽉 잡힌 발목
所以这时间特别幸福
그래서 이 시간이 너무 행복해
美好的天气 你和我
좋은 날 너와
希望能一直约会下去就好了
나 데이트가 계속 됐으면 해
讨厌被任何人妨碍
누구의 방해도 받기는 싫어
想要原原本本的样子
있는 그대로를 원해
我不想要回报
I don't want a return
不管是制定了紧凑的计划
꽉 막힌 계획을 세운 다거나
制定了
세운 다거나
连被时间催促都觉得可惜的我
시간에 쫓기기에는 아까워 난
觉得可惜的我
아까워 난
就算去了咖啡厅 只是牵着手
카페를 가도 두 손 잡은거만
都很满足 现在就很好
으로도 충분해 지금이 딱 좋아
就很好
딱 좋아
汉江 盘浦 纛岛游园地
한강 반포 뚝섬 유원지
就算只铺个凉席 也会变成只属于我们俩的岛
돗자리만 펴도 우리 둘만의 섬이되
这样的天气 不管何时去哪
이런 날은 언제 어디를 가도 원래
本来心情就好 两个人一起更心动
기분이 좋지만 둘이
因为在一起而心动
함께라서 설레는걸
这样天气也很好
이렇게 날씨도 좋아요
你也在我身边
그대도 내 옆에 있네요
只牵着手走在路上
손만 잡고 이 거리를
我也很幸福欢喜
걸어도 난 행복해 좋은걸
这样天气也很好
이렇게 날씨도 좋아요
你也在我身边
그대도 내 옆에 있네요
只牵着手走在路上
손만 잡고 이 거리를
我也很幸福欢喜
걸어도 난 행복해 좋은걸
其实天气不重要
在那天空之下和谁在一起这件事
사실 날씨는 중요하지 않아
更重要啊 现在对我来说
그 하늘 아래에 누구와 있느냐가
不是别人 而唯有你
더 중요하지 그게 지금은 나한텐
其实天气不重要
다른 사람 아닌 그저 너 하나
在那天空之下和谁在一起这件事
사실 날씨는 중요하지 않아
更重要啊 现在对我来说
그 하늘 아래에 누구와 있느냐가
不是别人 而唯有你
더 중요하지 그게 지금은 나한텐
다른 사람 아닌 그저 너 하나
专辑信息