君の全て -English version-

Laughter in the distance

Unfamilliar cadence

Smell the scent of your youth

Fragrant in the breeze

Sitting in your bedroom

All alone you wait to

Hear the sound of a door once locked now opening

Every time your frozen memories come to thaw

Bit by bit melts away 'til there's nothing at all

Even when they're gone you hold on so tightly to them

In your heart, you will never forget

Birds sing in the distance

Old familliar cadence

Smell the scent of your youth

Fragrant in the rain

Sitting in your bedroom

All alone you wait to

Hear the sound you've been longing for for a lifetime

Every time your frozen memories come to thaw

Bit by bit melts away 'til there's nothing at all

Even when they're gone we hold on so tightly to them

In our hearts, we will never forget