歌词与中文翻译
Ryuichi Sakamoto: Composer
谱曲：坂本龙一
Ryuichi Sakamoto / Peter Barakan: Lyrics
歌词：坂本龙一 彼得·巴拉坎
Every day I open the window
每日，我打开窗户
Every day I brush my teeth
每日，我刷起牙齿
Every day I read the paper
每日，我阅读报纸
Every day I see your face
每日，我与你相见
In the gleam of a brilliant twilight
在那灿烂的暮光中
I See people torn apart from each other
我看到人们彼此分离
Maybe that's their way of life
也许那就是他们的生活
Every day I ride in cars
每日，我乘坐汽车
Every day I watch TV
每日，我观看节目
Every day I write my diary
每日，我写起日记
Every day I go to sleep
每日，我上床入眠
In the gleam of a brilliant twilight
在那灿烂的暮光中
I see people torn apart from each other
我看到人们彼此分离
Maybe that's their way of life
也许那就是他们的生活
Every day I open the window
每日，我打开窗户
Every day I brush my teeth
每日，我刷起牙齿
Every day I read the paper
每日，我阅读报纸
Every day I see your face
每日，我与你相见
Every day I ride in cars
每日，我乘坐汽车
Every day I watch TV
每日，我观看节目
Every day I write my diary
每日，我写起日记
Every day I go to sleep
每日，我上床入眠