歌词
陽だまりで眠るあなた
在向阳处睡着的你
穏やかな顔をしてる
表情温和宁静
どんな夢見てるのだろう
在做着什么样的梦呢
その夢に触りたくなる
我好想伸手去触摸
何もかも忘れることは出来ないとしても
即使什么也忘不了
静かなこの時が
在这个安静的时刻
幸せだと思えるの
我感到很幸福
ふたりを映すのは
映衬着我们的
切なすぎる青い空
是太过悲伤的青空
悩んでも笑顔でいても
烦恼也好 愉悦也罢
同じだけ時は過ぎる
逝去的是同样的时光
そんな事考えてたら
想着那样的事
手のひらに涙こぼれた
泪水不觉滑落在手上
思うまま生きてく事で傷つくとしても
即使会受伤也想要活下去
あなたについて行く
能陪在你身边
それでいいと思えるの
就已足够
心は愛しさで
心里满是爱怜
悲しいほど澄み渡る
澄澈清莹 悲伤催藏
静かなこの時間が
在这个安静的时刻
幸せだと思えるの
我感到很幸福
ふたりを映すのは
映衬着我们的
悲しいほど青い空
是无比悲伤的青空
あなたのその前髪
你的额发
風がそっと揺らしてく
被风轻轻地吹起
優しいまどろみに
给温和地小睡着的你
レースのような kiss をした……
一个如丝带般轻柔的吻......
透き通るkissをした……
一个纯净透明的吻......
kissをした……
一个吻......
专辑信息