歌词
Twilight ドア・ミラーに映った影に
傍晚时分,(茫然地)看着后视镜中熟悉的身影
あなたのいつわりを感じた今も
虽然已发现了你虚伪的一面
Don't Stop 愛を止めたくはないけれど
却不愿终结这段恋情 Don't Stop
お別れなのねきっと
总有一天会分开的吧
走る車から見る街灯りは
看着车窗外一盏盏掠过的街灯
出会いの時のまま変わらないのに
分明与我们初见时别无二致
さよなら終わりにして欲しいならば
再见了,如果你希望由我提出分手
今すぐきらいと言って
就请立刻告诉我,你已经厌倦我了
Good-bye My Love
Good-bye My Love
このままそばにいたら私 こわれそう
如果继续(蒙蔽自己)留在你身边,我会崩溃的
あなたの心がつかめないから
因为我已抓不住你的心
Last Night 夕べの電話だって
昨晚通电话时
そばに他の誰かがいたような気がしたわ
已经察觉你正和别的女人在一起
Don't Say そんな事をとやかく言えば
不用解释了,这种事再怎么解释
また同じ事 いつもそばにいたいのよ
你也一定会有下次
これが本音なの
“想永远和你在一起”,我却付出了真心
強がるふりしてもせつないだけね
伪装的越是坚强,心里就越是悲伤
さよなら きりだす言葉は多分
再见了,大概由我提出分手
私からの方がいいのね
才显得比较体面吧
Good-bye My Love
Good-bye My Love
今夜で終わりにしてあげる つらいけど
今晚我会结束这一切
あなたを困らせたくはないから
虽然心如刀绞,可我不想让你为难
男はいつだつて 子供のまま
男人总像孩子那样任性
無邪気な恋を ちらかすの
肆意玩弄着纯真的恋情
だけどそこにひかれる女心のミステリー
偏偏这一点,撩拨着女人的心,mystery
くやしいけど まだ I Love You
悔恨不已,却还是深爱着你,I Love You
さよなら終わりにして欲しいならば
再见了,如果你希望由我提出分手
今すぐきらいと言って
就请立刻告诉我,你已经厌倦我了
Good-bye My Love
Good-bye My Love
このままそばにいたら私 こわれそう
如果继续(蒙蔽自己)留在你身边,我会崩溃的
あなたの心がつかめないから
因为我已抓不住你的心
さよなら
再见了
さよなら
(X2)
さよなら
(X3)
专辑信息
1.SO LONG
2.DREAMING
3.BABYLON
4.ロマンティックな夜だわ
5.飾りじゃないのよ涙は (New Remix Version)
6.予感
7.APRIL STAR
8.恋人のいる時間
9.月夜のヴィーナス
10.UNSTEADY LOVE