歌词
日译:小池修一郎
あなたの愛を巡って
为了得到你的爱
皇帝陛下と争う
我与皇帝展开争夺
あなたは彼を選んだ
而你逃离我
私から逃れて
选择了他
二人の愛は見せかけ
你们的爱只是虚有其表
陛下の腕に抱かれて
即使你在皇帝的怀中
あなたはそっと私にも
也会悄悄对我
微笑みかけている
展露微笑
最後のダンスは俺のもの
最后一舞是我囊中之物
お前は俺と踊る運命
与我共舞便是你的命运
ハプスブルクは朽ち果て
哈布斯堡已是朽木难雕
広間の客は息を止め
你看这满座宾朋都屏息无声
お前と俺のデュエットを
翘首期待着
じっと待ち焦がれる
你我的双人舞
最後のダンスは俺のもの
最后一舞是我囊中之物
お前は俺と踊る運命
与我共舞便是你的命运
闇の中から見つめている
我会在黑暗中注视着你
最後に勝つのはこの俺さ
最后获胜的一定是孤
最後のダンスは俺のもの
你的最后一舞属于我
お前は俺と踊る運命
你生来便是与我共舞的命运
最後のダンスは俺のもの
最后一舞乃是我囊中之物
お前は俺と踊る運命
你与我共舞的命数已定
(闇の中から見つめている)
在黑暗中注视你
(最後に勝つのはこの俺さ)
最后的胜利属于我
(闇の中から見つめている)
在黑暗中注视你
(最後に勝つのは)
最后胜利的是
(勝つのは)
当然会是
俺さ
是我
专辑信息
1.愛と死の輪舞
2.最後のダンス
3.This is the moment
4.時計
5.
6.Ave Maria
7.夜霧のモンマルトル
8.歌ある限り
9.さよならは夕映えの中で
10.翼をください
11.エトピリカ