歌词
แบบนี้เอง
像这样
(Gavin D) พี่ครับ พี่อะน่ารักจัง ขอดูแลได้ไหม
姐姐 姐姐你真可爱呀 我能照顾你吗
ทุกครั้งที่ผมอยู่ใกล้ๆ ผมแค่อยากเทกแคร์
每次我靠近你的时候 我只想照顾你
(HYE) อมม่าบอกอัปป้าให้ที ว่าผมเจอรักแท้
妈妈跟爸爸说 我遇到了真爱
(Marc) เพิ่งจะรู้ การรักใครสักคน มันเป็นแบบนี้เอง
才知道 原来爱一个人 是像这样子的
(Gavin D) เห็นเธอครั้งเดียว มันก็มีความรู้สึก
只看到你一次 就有感觉
โดนมาก โดนใจ อยากเก็บเป็นที่ระลึก
十分击中我的心 想把你收作纪念品
เห็นเธออีกครั้ง ก็แค่อยากกอดเธอไว้
再次见到你 就只想把你拥入怀中
ก่อนคนอื่นจะมาตัดหน้า ขโมยหัวใจเธอไป
在别人抢先之前 将你的心偷走
จีบได้ไหม เธอมีแฟนหรือยัง
我可以追你吗 你有男朋友了吗
ชอบรุ่นพี่ อยากเจอเธอทุกวัน
我喜欢学姐 想每天都见到你
จับมือฉันอย่าปล่อย เดี๋ยวให้แบงค์พัน
牵着我的手别放 等下给你一千块
น้ำหนักอะไม่คงที่ แต่รักที่มีน่ะคงกระพัน
我的体重可能是固定的 但我的爱是无敌的
(HYE) ที่เขาเรียกว่ารักน่ะมันเป็นแบบนี้เอง
原来人们口中的爱呀 它是像这样的
โลกมันช่างสดใส ราวกับอยู่ในบทเพลง
世界真明朗 这首歌词里的故事
มีพี่และผม ส่วนผสมที่เข้ากัน
有姐姐有我 相互交融
เปรียบดั่งกาแฟขม กับขนมที่ติดฟัน
就好比黑咖啡 和粘牙的甜品
ถ้าพี่ไม่มีใครมันก็คงจะดี
如果姐姐还没有对象 那就好了
ไม่อยากคิดถึงในระยะแบบนี้
不想以这种距离想念你
หากว่าสองเรา เข้ากันได้ดี
如果我们俩能处得来
ได้โปรดให้ผมได้ดูแล
麻烦请让我照顾你
พี่ครับ พี่อะน่ารักจัง ขอดูแลได้ไหม
姐姐 姐姐你真可爱呀 我能照顾你吗
ทุกครั้งที่ผมอยู่ใกล้ๆ ผมแค่อยากเทกแคร์
每次我靠近你的时候 我只想照顾你
(Marc) อมม่าบอกอัปป้าให้ที ว่าผมเจอรักแท้
妈妈跟爸爸说 我遇到了真爱
(Gavin D) เพิ่งจะรู้ การรักใครสักคน มันเป็นแบบนี้เอง
才知道 原来爱一个人 是像这样子的
(Marc) ที่รัก ผมเรียกแบบนี้ได้ไหม นะ
亲爱的 我这样叫你可以吗
ขอเรียกที่รักได้ไหม
我叫你亲爱的 可以吗
เพราะหัวใจผมสั่น
因为我的心颤动不已
ตอนเราอยู่ใกล้กัน
当我们彼此靠近的时候
แค่เราจับมือเดินกันไป ก็ไม่กลัวอะไร
只要我们牵手前行 就无所畏惧
ถ้าไม่มีใคร ลองคบดูไหม จะคอยดูแลเทกแคร์
如果没有对象 要试着交往看看吗 我会悉心地照顾你
พี่ครับ พี่อะน่ารักจัง ขอดูแลได้ไหม
姐姐 姐姐你真可爱呀 我能照顾你吗
ทุกครั้งที่ผมอยู่ใกล้ๆ ผมแค่อยากเทกแคร์
每次我靠近你的时候 我只想照顾你
(Gavin D) อมม่าบอกอัปป้าให้ที ว่าผมเจอรักแท้
妈妈跟爸爸说 我遇到了真爱
(HYE) เพิ่งจะรู้ การรักใครสักคน มันเป็นแบบนี้เอง
才知道 原来爱一个人 是像这样子的
(All) อมม่าบอกอัปป้าให้ที ว่าผมเจอรักแท้
妈妈跟爸爸说 我遇到了真爱
เพิ่งจะรู้ การรักใครสักคน มันเป็นแบบนี้เอง
才知道 原来爱一个人 是像这样子的
专辑信息