歌词
I heard you talking 'till the morning
我听见你喋喋不休直至天亮
Heavy whispers from the next room
话语不断从隔壁传来
You say it's never your intention
你说你从未有意伤人
And I'm just in a bad mood
而我凑巧心情不佳
There was a possible connection on the table for a second
或许在某一瞬间这两者有所关联
Then she made such an entrance
但她忽然闯入我们之间
Can't stand all this tension
事态紧张使我无法忍耐
Can you?
对你而言呢？
Then we cross paths by the bathroom
我们在洗手间偶遇
But I'd just rather be out of the picture
但我只希望能不参与其中
And I'll do my upmost to talk to you
我愿意努力尝试去与你交谈
But I just wanna be out—
但我只希望能毫不参与
I just wanna be out of the picture
我只希望一切与我毫不相干
And, no, I'm not just gonna lay here and bite my tongue
我并不想停留原地缄口不语
I only wanna be here when she's gone
只有在她离去后我才愿意留下
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
Oh, I get down, I get down when she gets you high
她与你共度良宵时我怅然若失
I'm bored, I'm ignored, I'm being out of my mind
被人忽视而感到乏味，我精神几乎失常
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
You're blowing smoke rings in the corridors, I feel so cold
你在走廊吞云吐雾时我浑身冰冷
How come it rains inside?
屋外雨水不停
The house is full, but I'm alone
屋中坐满了人，我却感到孤寂
With all the shit that still needs fixing, out of my control
我无法掌控的一切都还需要补救
It takes a hold of me
它占据我的身心
It takes a hold of me
将我逐渐吞噬
The same old sad songs I cling to
放着我最爱的那些伤感老歌
'Cause I just wanna be out—
因为我只希望能不参与其中
I just wanna be out of the picture
我只希望一切与我毫不相干
And, no, I'm not just gonna lay here and bite my tongue
我并不想停留原地缄口不语
I only wanna be here when she's gone
只有在她离去后我才愿意留下
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
Oh, I get down, I get down when she gets you high
她与你共度良宵时我怅然若失
I'm bored, I'm ignored, I'm being out of my mind
被人忽视而感到乏味，我精神几乎失常
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
(Ooh-ooh-ooh)
And, no, I'm not just gonna lay here and bite my tongue
我并不想停留原地缄口不语
I only wanna be here when she's gone
只有在她离去后我才愿意留下
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
Oh, I get down, I get down when she gets you high
她与你共度良宵时我怅然若失
I'm bored, I'm ignored, I'm being out of my mind
被人忽视而感到乏味，我精神几乎失常
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
(Oh, I get down)
我怅然若失
The walls are way too thin
这面墙壁太过单薄
专辑信息