歌词与中文翻译
Сумрак воскресный без сна мучит жизнь меня
没有睡眠的黑色星期天折磨着我
В вихре теней прошлых лет не дожить мне дня
在过去的阴影中，我一天也活不下去
Занавес чёрный, печальный сошёл с небес
黑色的帷幕，悲伤的从天上落下
В белом саду забрели мы в дремучий лес
在白色的花园里，我们走进了一片漆黑的森林
Верю, что ангелы мне тебя не вернут
我相信天使不会把你带回来
Знают они грустно как без тебя мне тут
他们知道没有你我有多难过
В воскресенье
在黑色的星期天
Не зажигайте свечей, пусть молчит хорал
不要点燃蜡烛，让唱诗班安静点
Тех, кто нас знал, верят, что нам лучше там
那些认识我们的人相信我们在那里会过得更好
Смерть не мечта, пробужденья не стану ждать
死亡不是梦想，我不会等待觉醒
Всю свою нежность хочу я тебе отдать
我想给你我所有的爱
В воскресенье
在黑色的星期天