歌词与中文翻译
Why'd you always try to **** with my head?
你为什么老是跟我的头有仇？
You mocked my haircut again
你又开始嘲笑我的发型了
So I got some scissors and cut it off
于是我找剪刀把它剪掉
And now I can't go out in public
现在我不能出去见人
I look like a suburban monk
我看起来就像个乡巴佬
I guess I am punked because
我想我是个朋克因为
Ashton Kutcher's got nothing on you
Ashton Kutcher（曾卷入“艳照门”事件）对你无话可说
Ashton Kutcher will be laughing at you
连Ashton Kutcher都要嘲笑你
I just wanted to be your Demi Moore
我只想成为你的Demi Moore（桃色女星）
You **** with my system again
你又开始搞我的体系
I'll take your favourite pen
我会拿走你最心爱的笔
I'll take your t-shirt and put it in the wash
我要把你的T恤拿去洗
Then when you go out in public
然后当你出门的时候
Your fabric will be ****ing soft
你的衣服布料会变得超tm软
I guess you got punked because
我想你是个朋克因为
Ashton Kutcher's got nothing on you
Ashton Kutcher对你无话可说
Ashton Kutcher will be laughing at you
连Ashton Kutcher都要嘲笑你
I just wanted to be your Demi Moore
我只想成为你的Demi Moore
But they're not together anymore
但他们已经分开了
I just wanted to be your
我只想成为你的
Mid-naughties MTV star
千禧年代的MTV明星
I just wanted to be your
我只想成为你的
Mid-naughties MTV star
千禧年代的MTV明星
Said I just wanted to be your
我只想成为你的
Mid-naughties MTV star
千禧年代的MTV明星
I just wanted to be your
我只想成为你的
Mid-naughties MTV star
千禧年代的MTV明星